CAJ | 학술논문

现代战争对武器装备的综合性能提出了越来越高的要求，先进的武器装备不仅取决于其优良的技术指标，同时还应为操控人员提供安全、健康、舒适、高效工作的作业环境。总结了外军和我军在装备可用性研究上的现状以及存在的问题，结合“可用性工程”理论，从用户角度出发，明确提出了一个新的指标——“可用性”，为军事后勤装备设计和评审指标群做了有益的补充。
현대전쟁대무기장비적종합성능제출료월래월고적요구，선진적무기장비불부취결우기우량적기술지표，동시환응위조공인원제공안전、건강、서괄、고효공작적작업배경。총결료외군화아군재장비가용성연구상적현상이급존재적문제，결합“가용성공정”이론，종용호각도출발，명학제출료일개신적지표——“가용성”，위군사후근장비설계화평심지표군주료유익적보충。
Modern warfare has raised higher and higher demands on the overall performance of weapons. An advanced weapon not only depends on their excellent technologyindex,but also provides safe,healthy,comfortable and efficient work environment for operators. This paper sums up the status quo and problems of the study on equipment usability by foreign army and Chinese army respectively. With the theory of usability engineering and from the users＂ point of view, it puts forward a new index -＂Usability＂ ,which provides a beneficial supplement for the index set of military logistics equipment＇s design and evaluation.