中国科技翻译
中國科技翻譯
중국과기번역
CHINESE SCIENCE & TECHNOLOGY TRANSLATORS JOURNAL
2006年
2期
32-35
,共4页
WTO文本%句法特征%汉译
WTO文本%句法特徵%漢譯
WTO문본%구법특정%한역
WTO文本是正规的国际法文件,具有特殊的文体及篇章特征.本文基于大量真实的WTO语料,考察WTO文本的语言现象,分析其特有的句法特征,并探讨其汉译的一些策略.
WTO文本是正規的國際法文件,具有特殊的文體及篇章特徵.本文基于大量真實的WTO語料,攷察WTO文本的語言現象,分析其特有的句法特徵,併探討其漢譯的一些策略.
WTO문본시정규적국제법문건,구유특수적문체급편장특정.본문기우대량진실적WTO어료,고찰WTO문본적어언현상,분석기특유적구법특정,병탐토기한역적일사책략.