海南金融
海南金融
해남금융
HAINAN FINANCE
2006年
6期
38-44
,共7页
上海%国际金融中心%瓶颈%政策建议
上海%國際金融中心%瓶頸%政策建議
상해%국제금융중심%병경%정책건의
经过十余年的发展,上海国际金融中心建设取得了阶段性进展,但是,还有许多需要突破的瓶颈.由于国际金融中心对本地、本国经济的巨大促进作用,当前国际国内金融中心的竞争十分激烈,这种竞争态势使得上海建设国际金融中心的任务十分紧迫.上海必须抓住我国经济平稳较快发展、金融改革全面推进、金融开放进一步扩大的重大战略机遇,充分发挥人行上海总部和浦东综合配套改革试点的体制机制优势,加快上海金融业市场化、国际化、信息化、法制化进程,提升上海金融业的地位和作用,增强上海金融市场的国际影响力,更好地为经济发展和增强我国国际竞争力服务.
經過十餘年的髮展,上海國際金融中心建設取得瞭階段性進展,但是,還有許多需要突破的瓶頸.由于國際金融中心對本地、本國經濟的巨大促進作用,噹前國際國內金融中心的競爭十分激烈,這種競爭態勢使得上海建設國際金融中心的任務十分緊迫.上海必鬚抓住我國經濟平穩較快髮展、金融改革全麵推進、金融開放進一步擴大的重大戰略機遇,充分髮揮人行上海總部和浦東綜閤配套改革試點的體製機製優勢,加快上海金融業市場化、國際化、信息化、法製化進程,提升上海金融業的地位和作用,增彊上海金融市場的國際影響力,更好地為經濟髮展和增彊我國國際競爭力服務.
경과십여년적발전,상해국제금융중심건설취득료계단성진전,단시,환유허다수요돌파적병경.유우국제금융중심대본지、본국경제적거대촉진작용,당전국제국내금융중심적경쟁십분격렬,저충경쟁태세사득상해건설국제금융중심적임무십분긴박.상해필수조주아국경제평은교쾌발전、금융개혁전면추진、금융개방진일보확대적중대전략궤우,충분발휘인행상해총부화포동종합배투개혁시점적체제궤제우세,가쾌상해금융업시장화、국제화、신식화、법제화진정,제승상해금융업적지위화작용,증강상해금융시장적국제영향력,경호지위경제발전화증강아국국제경쟁력복무.
