中华航海医学与高气压医学杂志
中華航海醫學與高氣壓醫學雜誌
중화항해의학여고기압의학잡지
CHINESE JOURNAL OF NAUTICAL MEDICINE AND HYPERBARIC MEDICINE
2008年
5期
299-300
,共2页
高压氧%脑卒中后抑郁症%神经功能
高壓氧%腦卒中後抑鬱癥%神經功能
고압양%뇌졸중후억욱증%신경공능
Hyperbaric oxygen%Poststroke depression%Neurological function
目的 探讨高压氧(HBO)治疗脑卒中后抑郁症(PSD)的效果及其对神经功能康复的影响.方法 将符合标准的脑卒中后抑郁症患者随机分为高压氧治疗组和对照组分别进行治疗,用汉密顿抑郁量表(HAMD)、中国卒中量表(CSS)和日常生活活动能力评分(ADL)对治疗前后的情况进行比较分析.结果 治疗1个月后,高压氧治疗组患者的HAMD、CSS、ADL评分均较治疗前有明显改善,与对照组比较亦有统计学差异.结论 高压氧是治疗脑卒中后抑郁症的有效方法,能够明显促进患者神经功能康复.
目的 探討高壓氧(HBO)治療腦卒中後抑鬱癥(PSD)的效果及其對神經功能康複的影響.方法 將符閤標準的腦卒中後抑鬱癥患者隨機分為高壓氧治療組和對照組分彆進行治療,用漢密頓抑鬱量錶(HAMD)、中國卒中量錶(CSS)和日常生活活動能力評分(ADL)對治療前後的情況進行比較分析.結果 治療1箇月後,高壓氧治療組患者的HAMD、CSS、ADL評分均較治療前有明顯改善,與對照組比較亦有統計學差異.結論 高壓氧是治療腦卒中後抑鬱癥的有效方法,能夠明顯促進患者神經功能康複.
목적 탐토고압양(HBO)치료뇌졸중후억욱증(PSD)적효과급기대신경공능강복적영향.방법 장부합표준적뇌졸중후억욱증환자수궤분위고압양치료조화대조조분별진행치료,용한밀돈억욱량표(HAMD)、중국졸중량표(CSS)화일상생활활동능력평분(ADL)대치료전후적정황진행비교분석.결과 치료1개월후,고압양치료조환자적HAMD、CSS、ADL평분균교치료전유명현개선,여대조조비교역유통계학차이.결론 고압양시치료뇌졸중후억욱증적유효방법,능구명현촉진환자신경공능강복.
Objective To investigate therapeutic effect of hyperbaric oxygen (HBO) on poststroke depression (PSD) and rehabilitation of neurological function. Methods Patients with PSD meeting a criterion were divided into HBO and control groups which were treated with HBO ant not, respectively. The changes of Hamilton Depression Scale (HAMD), Chinese Stroke Scale (CSS) and Activities of Daily Living (ADL) were compared before with after treatment. Results Compared with before treatment, HAMD, CSS and ADL scales were obviously improved one month after treatment. And there were signigicant differences between HBO and control groups. Conclusions HBO treatment is effective on PSD. It may obviously improve neurological function in patients with PSD.
