CAJ | 학술논문

中国石油经过多年的发展,已形成了一支强大的物探力量,陆上综合实力位居世界前列,形成了8项特色物探技术,其中复杂山地、黄土塬等地震勘探技术处于国际领先水平.在高端技术研发方面,高密度地震、全数字地震、多波等技术在复杂油气藏描述方面初见实效,并建立了较完备的技术流程.中国石油物探技术的自主创新能力显著增强,在软件和装备研发方面,自主研发了物探一体化核心软件,大型地震仪器已通过2 000道野外试生产,在不久的将来将规模生产.为适应新形势下勘探开发需求,中国石油将继续在未来几年技术发展蓝图指导下,开展物探核心装备与软件研制和物探新方法新技术等方面的研究,以迎接"四大工程"对物探技术提出的挑战.图8参10
중국석유경과다년적발전,이형성료일지강대적물탐역량,륙상종합실력위거세계전렬,형성료8항특색물탐기술,기중복잡산지、황토원등지진감탐기술처우국제령선수평.재고단기술연발방면,고밀도지진、전수자지진、다파등기술재복잡유기장묘술방면초견실효,병건립료교완비적기술류정.중국석유물탐기술적자주창신능력현저증강,재연건화장비연발방면,자주연발료물탐일체화핵심연건,대형지진의기이통과2 000도야외시생산,재불구적장래장규모생산.위괄응신형세하감탐개발수구,중국석유장계속재미래궤년기술발전람도지도하,개전물탐핵심장비여연건연제화물탐신방법신기술등방면적연구,이영접"사대공정"대물탐기술제출적도전.도8삼10
With years of development,CNPC has maintained a powerful geophysical force.It takes a leadership internationally in overall onshore capacity and has developed 8 unique geophysical technologies,especially the world-leading seismic exploration technologies for complex mountains and loess tableland.In high-end technology R & D,such technologies as high-density seism,all-digital seism and multi-wave have demonstrated practical effects in description of complex reservoirs,and a complete technical process is established.CNPC's independent innovation in petroleum geophysics has improved significantly.With respect to software and equipment,it has launched an integrated geophysical software and got its large seismic devices be qualified in 2 000-channel field commissioning,which will be put into largescale production in near future.To meet the exploration and development demand under new climate and the challenge of "Four Projects",PetroChina will,guided by the technology roadmap,continue to work on core geophysical equipment.software,new geophysical approaches and technologies in the coming years.