河北理工大学学报(社会科学版)
河北理工大學學報(社會科學版)
하북리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HEBEI POLYTECHNIC UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2011年
1期
146-148
,共3页
考研英语%被动语态%应用%翻译技巧
攷研英語%被動語態%應用%翻譯技巧
고연영어%피동어태%응용%번역기교
莱针对研究生入学英语考试中英译汉成绩偏低的问题,通过实例阐述了考研英语中常用的五种实用翻译技巧,说明了在翻译考研英语的被动语态句时,应灵活地采用多种翻译技巧,才能使译文通顺流畅,更加符合汉语表达习惯.
萊針對研究生入學英語攷試中英譯漢成績偏低的問題,通過實例闡述瞭攷研英語中常用的五種實用翻譯技巧,說明瞭在翻譯攷研英語的被動語態句時,應靈活地採用多種翻譯技巧,纔能使譯文通順流暢,更加符閤漢語錶達習慣.
래침대연구생입학영어고시중영역한성적편저적문제,통과실례천술료고연영어중상용적오충실용번역기교,설명료재번역고연영어적피동어태구시,응령활지채용다충번역기교,재능사역문통순류창,경가부합한어표체습관.