国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
10期
69-71
,共3页
麝香保心丸%高血压%收缩压%老年人%氨氯地平
麝香保心汍%高血壓%收縮壓%老年人%氨氯地平
사향보심환%고혈압%수축압%노년인%안록지평
Shexiangbaoxin pills%Hypertension%systolic blood pressure%The aged%Amlodipine
目的 观察麝香保心丸在老年单纯收缩期高血压治疗中的作用.方法 老年单纯收缩期高血压患者62例随机分为两组,每组31例.对照组给予氨氯地平5mg,每日 1次;观察组在对照组治疗的基础上加用麝香保心丸,每次2粒,每日3次口服,疗程3个月.结果 两组治疗后都能有效地降低患者单纯收缩期高血压的收缩压,减少脉压差,但观察组收缩压及脉压差明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05).结论 麝香保心丸可以降低老人单纯收缩期高血压患者的收缩压,减少脉压差.
目的 觀察麝香保心汍在老年單純收縮期高血壓治療中的作用.方法 老年單純收縮期高血壓患者62例隨機分為兩組,每組31例.對照組給予氨氯地平5mg,每日 1次;觀察組在對照組治療的基礎上加用麝香保心汍,每次2粒,每日3次口服,療程3箇月.結果 兩組治療後都能有效地降低患者單純收縮期高血壓的收縮壓,減少脈壓差,但觀察組收縮壓及脈壓差明顯低于對照組,差異有統計學意義(P<0.05).結論 麝香保心汍可以降低老人單純收縮期高血壓患者的收縮壓,減少脈壓差.
목적 관찰사향보심환재노년단순수축기고혈압치료중적작용.방법 노년단순수축기고혈압환자62례수궤분위량조,매조31례.대조조급여안록지평5mg,매일 1차;관찰조재대조조치료적기출상가용사향보심환,매차2립,매일3차구복,료정3개월.결과 량조치료후도능유효지강저환자단순수축기고혈압적수축압,감소맥압차,단관찰조수축압급맥압차명현저우대조조,차이유통계학의의(P<0.05).결론 사향보심환가이강저노인단순수축기고혈압환자적수축압,감소맥압차.
Objective To observe the effects of Shexiangbaoxin pills on old age of patients with isolated systolic hypertension. Methods 62 old-aged isolated systolic hypertension patients were divided into two groups randomly, each of which contained 31 patients. The control group was administered with amlodipine 5mg per day, while the observed group was administered amledipine combined with Shexiangbaoxin pills 3 times a day, 2 pills every time for 3 months. Results The systolic blood pressure and the pulse pressure in observed group were obviously lower than that in control group. There is a significant differenee between two group (P<0.05). Conclusions Shexiangbaoxin pills could reduce the systolic blood pressure and the pulse pressure in old-aged patients.
