成都教育学院学报
成都教育學院學報
성도교육학원학보
JOURNAL OF CHENGDU COLLEGE OF EDUCATION
2005年
11期
24-25
,共2页
语法翻译法%教学理论%教学优势
語法翻譯法%教學理論%教學優勢
어법번역법%교학이론%교학우세
文章首先略述了语法翻译教学法所产生的历史背景,并从语言学及心理学的角度分析了其理论基础,指出语法翻译教学法在词汇、语法、句型结构教学中的优势.在实际教学中,笔者认为某些教学活动不仅强调学生语言知识能力的培养,更体现了以学生为中心的课堂模式,并且语法翻译教学法对教师和学生都提出很高的要求,正因为如此,语法翻译教学法才有其生存的价值及运用前景.
文章首先略述瞭語法翻譯教學法所產生的歷史揹景,併從語言學及心理學的角度分析瞭其理論基礎,指齣語法翻譯教學法在詞彙、語法、句型結構教學中的優勢.在實際教學中,筆者認為某些教學活動不僅彊調學生語言知識能力的培養,更體現瞭以學生為中心的課堂模式,併且語法翻譯教學法對教師和學生都提齣很高的要求,正因為如此,語法翻譯教學法纔有其生存的價值及運用前景.
문장수선략술료어법번역교학법소산생적역사배경,병종어언학급심이학적각도분석료기이론기출,지출어법번역교학법재사회、어법、구형결구교학중적우세.재실제교학중,필자인위모사교학활동불부강조학생어언지식능력적배양,경체현료이학생위중심적과당모식,병차어법번역교학법대교사화학생도제출흔고적요구,정인위여차,어법번역교학법재유기생존적개치급운용전경.
