中国肿瘤临床
中國腫瘤臨床
중국종류림상
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY
2002年
12期
855-858
,共4页
张广超%王瑛%阎杰%赵强%曹嫣娜%李璋林
張廣超%王瑛%閻傑%趙彊%曹嫣娜%李璋林
장엄초%왕영%염걸%조강%조언나%리장림
儿童%癌痛%评价%吗啡
兒童%癌痛%評價%嗎啡
인동%암통%평개%마배
目的:评价儿童癌痛;探讨不同年龄组儿童中、重度疼痛的除痛药物、剂量及安全性.方法:选择46例3~14岁、中晚期癌症患儿,分为4岁以下、5~7岁、8~14岁三个不同年龄组.分别采用代述法、自述法或两者结合的方法对疼痛部位和疼痛强度予以评价,按WH0三阶梯除痛治疗原则,对中度疼痛给予复方可待因制剂(路盖克),无效者改用吗啡类药物美施康定(MST);对重度疼痛则首选吗啡类药物.临床观察疼痛缓解率和不良反应.结果:中度疼痛15例,重度疼痛31例.中度疼痛患儿给予路盖克后仅2例缓解(13.2%),无缓解者改用MST后全部缓解;重度疼痛患儿给予MST,除2例因排尿困难停药者亦全部缓解.吗啡类药物治疗总缓解率为93.4%.不良反应为嗜睡、便秘、恶心,发生率分别为36.4%、27.2%和17.9%,无戎断症状发生.结论:1)对不同年龄组癌痛患儿应分别采用代述法、自述法和两者结合的方法予以癌痛评价;2)对重度疼痛患儿按原则给予适量吗啡类药物可达到很好的除痛效果:3)癌痛儿童因用药时间较短,一般不会发生精神依赖行为.
目的:評價兒童癌痛;探討不同年齡組兒童中、重度疼痛的除痛藥物、劑量及安全性.方法:選擇46例3~14歲、中晚期癌癥患兒,分為4歲以下、5~7歲、8~14歲三箇不同年齡組.分彆採用代述法、自述法或兩者結閤的方法對疼痛部位和疼痛彊度予以評價,按WH0三階梯除痛治療原則,對中度疼痛給予複方可待因製劑(路蓋剋),無效者改用嗎啡類藥物美施康定(MST);對重度疼痛則首選嗎啡類藥物.臨床觀察疼痛緩解率和不良反應.結果:中度疼痛15例,重度疼痛31例.中度疼痛患兒給予路蓋剋後僅2例緩解(13.2%),無緩解者改用MST後全部緩解;重度疼痛患兒給予MST,除2例因排尿睏難停藥者亦全部緩解.嗎啡類藥物治療總緩解率為93.4%.不良反應為嗜睡、便祕、噁心,髮生率分彆為36.4%、27.2%和17.9%,無戎斷癥狀髮生.結論:1)對不同年齡組癌痛患兒應分彆採用代述法、自述法和兩者結閤的方法予以癌痛評價;2)對重度疼痛患兒按原則給予適量嗎啡類藥物可達到很好的除痛效果:3)癌痛兒童因用藥時間較短,一般不會髮生精神依賴行為.
목적:평개인동암통;탐토불동년령조인동중、중도동통적제통약물、제량급안전성.방법:선택46례3~14세、중만기암증환인,분위4세이하、5~7세、8~14세삼개불동년령조.분별채용대술법、자술법혹량자결합적방법대동통부위화동통강도여이평개,안WH0삼계제제통치료원칙,대중도동통급여복방가대인제제(로개극),무효자개용마배류약물미시강정(MST);대중도동통칙수선마배류약물.림상관찰동통완해솔화불량반응.결과:중도동통15례,중도동통31례.중도동통환인급여로개극후부2례완해(13.2%),무완해자개용MST후전부완해;중도동통환인급여MST,제2례인배뇨곤난정약자역전부완해.마배류약물치료총완해솔위93.4%.불량반응위기수、편비、악심,발생솔분별위36.4%、27.2%화17.9%,무융단증상발생.결론:1)대불동년령조암통환인응분별채용대술법、자술법화량자결합적방법여이암통평개;2)대중도동통환인안원칙급여괄량마배류약물가체도흔호적제통효과:3)암통인동인용약시간교단,일반불회발생정신의뢰행위.