CAJ | 학술논문

目的比较中国延边和韩国京畿道农村地区乙型肝炎病毒(HBV)感染状况及其危险因素，为乙型肝炎病毒感染的防制提供依据。方法 1996年9月至1997年9月，以居住在中国延边农村地区朝、汉族人群和居住在韩国京畿道农村地区的韩民族人群作为研究对象，检测HBV的血清学指标，并进行其危险因素的调查。结果延边地区汉族HBV标准化感染率为60.7％；延边地区朝鲜族为77.0％；韩国韩民族为78.6％。延边地区朝鲜族和韩国韩民族HBV感染率均高于汉族(P＜0.05)。多因素分析表明，HBV感染的危险因素，延边地区汉族为文化程度、乙肝个人史及家族史、针灸史；朝鲜族为文化程度、乙肝个人史及家族史、针灸史、医疗机构就诊史；韩国韩民族为吸烟史。结论不同地区、民族HBV感染发生和流行应采取和制定针对性的预防对策及措施。
목적비교중국연변화한국경기도농촌지구을형간염병독(HBV)감염상황급기위험인소，위을형간염병독감염적방제제공의거。방법 1996년9월지1997년9월，이거주재중국연변농촌지구조、한족인군화거주재한국경기도농촌지구적한민족인군작위연구대상，검측HBV적혈청학지표，병진행기위험인소적조사。결과연변지구한족HBV표준화감염솔위60.7％；연변지구조선족위77.0％；한국한민족위78.6％。연변지구조선족화한국한민족HBV감염솔균고우한족(P＜0.05)。다인소분석표명，HBV감염적위험인소，연변지구한족위문화정도、을간개인사급가족사、침구사；조선족위문화정도、을간개인사급가족사、침구사、의료궤구취진사；한국한민족위흡연사。결론불동지구、민족HBV감염발생화류행응채취화제정침대성적예방대책급조시。