CAJ | 학술논문

第二代华裔作家一方面打破了长期以来的失语状态,挑战了西方的文化霸权;另一方面,由于特珠的文化和种族身份,其作品在一定程度上扭曲了中国文化和中国人的形象.由于有着中国血统,尽管出生在西方,这些亚裔作家在西方人眼中终究是中国人,所以在西方主流社会中他们处于失语和无根的状态.然而在西方的大氛围中,无形之中受到西方意识形态的影响,华裔作家认为自己是西方人.华裔作家笔下的中国也就带有东方主义的色彩.本篇论文将以黄玉雪的<华女阿五>为例,分析该作品所传递出来的东方主义.
제이대화예작가일방면타파료장기이래적실어상태,도전료서방적문화패권;령일방면,유우특주적문화화충족신빈,기작품재일정정도상뉴곡료중국문화화중국인적형상.유우유착중국혈통,진관출생재서방,저사아예작가재서방인안중종구시중국인,소이재서방주류사회중타문처우실어화무근적상태.연이재서방적대분위중,무형지중수도서방의식형태적영향,화예작가인위자기시서방인.화예작가필하적중국야취대유동방주의적색채.본편논문장이황옥설적<화녀아오>위례,분석해작품소전체출래적동방주의.