中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2012年
6期
12-13
,共2页
陈文明%黄树红%王桂英%乔秀荣
陳文明%黃樹紅%王桂英%喬秀榮
진문명%황수홍%왕계영%교수영
慢性阻塞性肺疾病%诱导痰%IL-6%TNF-α
慢性阻塞性肺疾病%誘導痰%IL-6%TNF-α
만성조새성폐질병%유도담%IL-6%TNF-α
目的 观察慢性阻塞性肺疾病患者诱导痰上清液中IL-6、TNF-α的浓度变化,并分析它们与COPD气流阻塞程度是否相关.方法 随机收集慢性阻塞性肺疾病患者67例,通过肺功能测定将其分为0级12例、Ⅰ级12例、Ⅱ级13例、Ⅲ级15例、Ⅳ级15例五组,正常对照组15例,均作诱导痰,留取其上清液待测.ELISA法测定诱导痰上清液IL-6、TNF-α浓度.结果 慢性阻塞性肺疾病各组诱导痰上清液IL-6、TNF-α水平均较正常组明显增高,慢性阻塞性肺疾病Ⅳ级诱导痰上清液IL-6、TNF-α水平高于Ⅰ级和0级,Ⅲ级和Ⅳ级之间差异无统计学意义(P>0.05).诱导痰上清液中IL-6和TNF-α浓度与肺功能气流阻塞指标FEV1%pre、FEV1/FVC%呈负相关.结论 IL-6、TNF-α参与了慢性阻塞性肺疾病气道慢性炎症过程,并可能在气道重塑中起重要作用.重度气流阻塞的稳定期慢性阻塞性肺疾病患者体内存在系统性炎症反应.
目的 觀察慢性阻塞性肺疾病患者誘導痰上清液中IL-6、TNF-α的濃度變化,併分析它們與COPD氣流阻塞程度是否相關.方法 隨機收集慢性阻塞性肺疾病患者67例,通過肺功能測定將其分為0級12例、Ⅰ級12例、Ⅱ級13例、Ⅲ級15例、Ⅳ級15例五組,正常對照組15例,均作誘導痰,留取其上清液待測.ELISA法測定誘導痰上清液IL-6、TNF-α濃度.結果 慢性阻塞性肺疾病各組誘導痰上清液IL-6、TNF-α水平均較正常組明顯增高,慢性阻塞性肺疾病Ⅳ級誘導痰上清液IL-6、TNF-α水平高于Ⅰ級和0級,Ⅲ級和Ⅳ級之間差異無統計學意義(P>0.05).誘導痰上清液中IL-6和TNF-α濃度與肺功能氣流阻塞指標FEV1%pre、FEV1/FVC%呈負相關.結論 IL-6、TNF-α參與瞭慢性阻塞性肺疾病氣道慢性炎癥過程,併可能在氣道重塑中起重要作用.重度氣流阻塞的穩定期慢性阻塞性肺疾病患者體內存在繫統性炎癥反應.
목적 관찰만성조새성폐질병환자유도담상청액중IL-6、TNF-α적농도변화,병분석타문여COPD기류조새정도시부상관.방법 수궤수집만성조새성폐질병환자67례,통과폐공능측정장기분위0급12례、Ⅰ급12례、Ⅱ급13례、Ⅲ급15례、Ⅳ급15례오조,정상대조조15례,균작유도담,류취기상청액대측.ELISA법측정유도담상청액IL-6、TNF-α농도.결과 만성조새성폐질병각조유도담상청액IL-6、TNF-α수평균교정상조명현증고,만성조새성폐질병Ⅳ급유도담상청액IL-6、TNF-α수평고우Ⅰ급화0급,Ⅲ급화Ⅳ급지간차이무통계학의의(P>0.05).유도담상청액중IL-6화TNF-α농도여폐공능기류조새지표FEV1%pre、FEV1/FVC%정부상관.결론 IL-6、TNF-α삼여료만성조새성폐질병기도만성염증과정,병가능재기도중소중기중요작용.중도기류조새적은정기만성조새성폐질병환자체내존재계통성염증반응.
