国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2011年
4期
606-608
,共3页
邱锡坚%陈县%黄金%许美华
邱錫堅%陳縣%黃金%許美華
구석견%진현%황금%허미화
早期护理干预%腹腔镜%肩部疼痛
早期護理榦預%腹腔鏡%肩部疼痛
조기호리간예%복강경%견부동통
Early nursing intervention%Laparoscopy%Shoulder pain
目的 探讨早期护理干预对预防CO2气腹腹腔镜手术引起的肩部疼痛的效果观察.方法 选择2009年1月～2011年1月在妇科经CO2气腹腹腔镜手术患者100例,随机分为干预组和对照组,每组50例.干预组患者在术前教会早期护理干预的技巧,手术返病房后即进行早期护理干预,而对照组按常规护理干预.结果 干预组肩部疼痛较对照组少且轻(P＜0.05).结论 早期护理干预可显著降低妇科CO2气腹腹腔镜手术后引起的肩部疼痛.
目的 探討早期護理榦預對預防CO2氣腹腹腔鏡手術引起的肩部疼痛的效果觀察.方法 選擇2009年1月～2011年1月在婦科經CO2氣腹腹腔鏡手術患者100例,隨機分為榦預組和對照組,每組50例.榦預組患者在術前教會早期護理榦預的技巧,手術返病房後即進行早期護理榦預,而對照組按常規護理榦預.結果 榦預組肩部疼痛較對照組少且輕(P＜0.05).結論 早期護理榦預可顯著降低婦科CO2氣腹腹腔鏡手術後引起的肩部疼痛.
목적 탐토조기호리간예대예방CO2기복복강경수술인기적견부동통적효과관찰.방법 선택2009년1월～2011년1월재부과경CO2기복복강경수술환자100례,수궤분위간예조화대조조,매조50례.간예조환자재술전교회조기호리간예적기교,수술반병방후즉진행조기호리간예,이대조조안상규호리간예.결과 간예조견부동통교대조조소차경(P＜0.05).결론 조기호리간예가현저강저부과CO2기복복강경수술후인기적견부동통.
Objective To explore the effect of early nursing intervention on shoulder pain caused by carbon dioxide pneumoperitoneum laparoscqpy.Methods A total of 100 patients were selected in gynecology department from January 2009 to January 2010.They were divided into intervention group and control group, each group had 50 cases.Patients in intervention group were taught the early nursing intervention skills before laparoscopy and were treated with it at once after laparoscopy, meanwhile, the patients in control group were treated with conventional nursing intervention.Results The shoulder pain of the intervention group was (P ＜ 0.05 ) fewer and slighter than that of control group.Conclusions The earlynursing intervention can significantly reduce the shoulder pain caused bycarbon dioxide pneumoperitoneum laparoscopy.
