2015년 在意义的丛林旅行的向导 在意義的叢林旅行的嚮導 재의의적총림여행적향도

2015년 外套 外套 외투

2015년 诗歌之路——序吉狄马加阿拉伯文版诗选《火焰与词语》 詩歌之路——序吉狄馬加阿拉伯文版詩選《火燄與詞語》 시가지로——서길적마가아랍백문판시선《화염여사어》

2014년 在意义丛林旅行的向导 在意義叢林旅行的嚮導 재의의총림여행적향도

2014년 春天的彩虹 春天的綵虹 춘천적채홍

2014년 给总统读首诗 給總統讀首詩 급총통독수시

2013년 昼与夜之树 晝與夜之樹 주여야지수

2011년 时光的皱纹 時光的皺紋 시광적추문

2011년 夏之书 夏之書 하지서

2010년 第二届"中坤国际诗歌奖"受奖辞 第二屆"中坤國際詩歌獎"受獎辭 제이계"중곤국제시가장"수장사