载人航天
載人航天
재인항천
MANNED SPACEFLIGHT
2012年
1期
11-14,21
,共5页
长期飞行%载人航天器%适居性%工效学
長期飛行%載人航天器%適居性%工效學
장기비행%재인항천기%괄거성%공효학
Long Duration Flight%Manned Spacecraft%Habitability%Ergonomic
随着神舟八号飞船与天宫一号的成功对接，长期飞行栽人航天器的适居性设计与应用将成为我国：载人航天技术发展面临的主要技术问题。首先对国际空间站上有关适居性的概况和NASA的研究现状进行了分析。在此基础上，归纳出长期载人航天器适居性设计的主要内容。最后，提出几点看法。
隨著神舟八號飛船與天宮一號的成功對接，長期飛行栽人航天器的適居性設計與應用將成為我國：載人航天技術髮展麵臨的主要技術問題。首先對國際空間站上有關適居性的概況和NASA的研究現狀進行瞭分析。在此基礎上，歸納齣長期載人航天器適居性設計的主要內容。最後，提齣幾點看法。
수착신주팔호비선여천궁일호적성공대접，장기비행재인항천기적괄거성설계여응용장성위아국：재인항천기술발전면림적주요기술문제。수선대국제공간참상유관괄거성적개황화NASA적연구현상진행료분석。재차기출상，귀납출장기재인항천기괄거성설계적주요내용。최후，제출궤점간법。
With the successful rendezvous and docking between Shenzhou-8 spaceship and Tiangong-1 spacecraft, habitability design and ergonomic analysis of long duration manned spacecraft will become the main technological problem. The present habitability study of ISS is described in detail, and the status of NASA＇s study in habitability are analyzed. The main contents of habitability ergonomic design are explored, with some views put forward for discussion.
