江南大学学报：人文社会科学版
江南大學學報：人文社會科學版
강남대학학보：인문사회과학판
Journal of Southern Yangtze University:Humanities & Social Sciences Edition
2011年
6期
67-70
,共4页
麦克米伦缺口%治理%5C%三品三表
麥剋米倫缺口%治理%5C%三品三錶
맥극미륜결구%치리%5C%삼품삼표
Macmillan Gap%Management%5C%Morality%Product and Mortgage as well as Electricity Meter%Water Meter and Customs Declaration
中小企业有效融资是世界性难题,全球范围内＂麦克米伦缺口＂依然十分突出。在中国,＂麦克米伦缺口＂有着不同于其他国家和地区的特征和成因,因此也产生了针对这些特殊性的中国式治理。虽然目前的各种治理方法还略微粗糙,却有效地缓解了困扰已久的中小企业融资窘境。随着治理＂麦克米伦缺口＂各种探索的持续深入,中国金融界在不久的将来或许就能全面破解这一世界性的难题。
中小企業有效融資是世界性難題,全毬範圍內＂麥剋米倫缺口＂依然十分突齣。在中國,＂麥剋米倫缺口＂有著不同于其他國傢和地區的特徵和成因,因此也產生瞭針對這些特殊性的中國式治理。雖然目前的各種治理方法還略微粗糙,卻有效地緩解瞭睏擾已久的中小企業融資窘境。隨著治理＂麥剋米倫缺口＂各種探索的持續深入,中國金融界在不久的將來或許就能全麵破解這一世界性的難題。
중소기업유효융자시세계성난제,전구범위내＂맥극미륜결구＂의연십분돌출。재중국,＂맥극미륜결구＂유착불동우기타국가화지구적특정화성인,인차야산생료침대저사특수성적중국식치리。수연목전적각충치리방법환략미조조,각유효지완해료곤우이구적중소기업융자군경。수착치리＂맥극미륜결구＂각충탐색적지속심입,중국금융계재불구적장래혹허취능전면파해저일세계성적난제。
It＇s a worldwide problem for small and medium enterprise to finance effectively.At a global scale,the Macmillan Gap is still hard to narrow down.It owes different characters and reasons from other countries and areas in China,which,as a result,leads to the Chinese way of management to these specific problems.Although the way at present is a little bit rough,it remits the hard situation that has bothered the small and medium enterprise for a long time.With the lasting deepening of various explorations in Macmillan Gap,Chinese financial sector might solve this global problem comprehensively in the future.
