CAJ | 학술논문

语言是文化的重要载体,也是其重要组成部分,语言交际能力与社会文化因素有着密切的关系,并且受文化因素的制约。分析了对外汉语教学中文化因素的重要性,阐释了在文化导入过程中应该遵循的原则,并就如何在对外汉语教学中进行文化因素导入进行了理论探讨,以期望促进对外汉语教学的改革和深化。
어언시문화적중요재체,야시기중요조성부분,어언교제능력여사회문화인소유착밀절적관계,병차수문화인소적제약。분석료대외한어교학중문화인소적중요성,천석료재문화도입과정중응해준순적원칙,병취여하재대외한어교학중진행문화인소도입진행료이론탐토,이기망촉진대외한어교학적개혁화심화。
Language is an important carrier and an important part of the culture as well.Language communicative skills,being restricted by cultural factors,is closely related with the social and cultural factors.The essay analyzes the importance of the cultural factors in Chinese teaching for foreigners and expains the principles followed in the process of the culture lead-in.and discuss how to introduce the cultural factors to the Chinese teaching for foreigners theoretically for promoting the teaching and deepening the reform.