遵义师范学院学报
遵義師範學院學報
준의사범학원학보
JOURNAL OF ZUNYI NORMAL COLLEGE
2011年
4期
12-15
,共4页
地方人大%工作%思考
地方人大%工作%思攷
지방인대%공작%사고
local people' s congress%work%ponder
人民代表大会制度是我国的根本政治制度,地方人大是国家权力机关。有效发挥其作用是宪法的要求,也是构建法制国家的基础。地方人大在工作中存在一些不到位的地方,其原因是多方面的。进一步完善地方人大的J一作,应该更关注权力制约机制和执政党的科学执政。同时强化人大委员的职责,在全社会加强民主意识的宣传普及。
人民代錶大會製度是我國的根本政治製度,地方人大是國傢權力機關。有效髮揮其作用是憲法的要求,也是構建法製國傢的基礎。地方人大在工作中存在一些不到位的地方,其原因是多方麵的。進一步完善地方人大的J一作,應該更關註權力製約機製和執政黨的科學執政。同時彊化人大委員的職責,在全社會加彊民主意識的宣傳普及。
인민대표대회제도시아국적근본정치제도,지방인대시국가권력궤관。유효발휘기작용시헌법적요구,야시구건법제국가적기출。지방인대재공작중존재일사불도위적지방,기원인시다방면적。진일보완선지방인대적J일작,응해경관주권력제약궤제화집정당적과학집정。동시강화인대위원적직책,재전사회가강민주의식적선전보급。
The system of people's congress is the basic political system in China, and the local congress is one of organs of state power. Exerting its function effectively is the requirement of national constitution as well as the basics of constructing a nation of laws. There exist some deficiencies in the work of local people' s congress, and the reasons are legion, To further the perfection of the work of local people' s congress, we should care more about the restrictive mechanisms of power and the scientific administration of the ruling party; meanwhile, we should intensify the role of committee of people' s congress and popularize the publicity of democratic awareness.