西安外国语大学学报
西安外國語大學學報
서안외국어대학학보
JOURNAL OF XI'AN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY
2011年
4期
44-48
,共5页
被动语态%认知%功能
被動語態%認知%功能
피동어태%인지%공능
passive voice%cognition%function
作为英语中重要的语言现象,被动语态的结构与功能是我们所必须予以重视的。传统语法学派和生成语法学派也将它作为一个重点进行了许多探讨和研究。本文作者则从认知功能的角度,试图从经验功能、人际功能、篇章功能等语言的三大元功能方面来揭示被动语态的含义、结构及功能,揭示其背后深层的思维模式和认知序列。
作為英語中重要的語言現象,被動語態的結構與功能是我們所必鬚予以重視的。傳統語法學派和生成語法學派也將它作為一箇重點進行瞭許多探討和研究。本文作者則從認知功能的角度,試圖從經驗功能、人際功能、篇章功能等語言的三大元功能方麵來揭示被動語態的含義、結構及功能,揭示其揹後深層的思維模式和認知序列。
작위영어중중요적어언현상,피동어태적결구여공능시아문소필수여이중시적。전통어법학파화생성어법학파야장타작위일개중점진행료허다탐토화연구。본문작자칙종인지공능적각도,시도종경험공능、인제공능、편장공능등어언적삼대원공능방면래게시피동어태적함의、결구급공능,게시기배후심층적사유모식화인지서렬。
As an important linguistic phenomenon in English, passive voice, its structure and use in particular, deserves our great attention. Traditional Grammarians and Generativists have already conducted a lot of research into this area. In this paper, however, the authors attempt from the cognitive-functional point of view to uncover the implication, construction and function of the passive voice, revealing the mode of thinking and cognitive sequence underlying it.