湖南广播电视大学学报
湖南廣播電視大學學報
호남엄파전시대학학보
JOURNAL OF HUNAN RADIO AND TELEVISION UNIVERSITY
2011年
4期
23-25
,共3页
欠发达地区%终身教育%保障机制
欠髮達地區%終身教育%保障機製
흠발체지구%종신교육%보장궤제
less - developed areas%lifelong education%security mechanism
欠发达地区由于受各种环境因素的影响，在发展终身教育方面比经济发达地区落后了许多。欠发达地区要发展终身教育，跟上发达地区的步伐，实现一个大的跨越，必须从制定地方性法律法规和配套政策、建立组织机构、确保人力物力财力、构建环境、提高认识以及加强监督等方面入手，构建发展终身教育的保障机制。
欠髮達地區由于受各種環境因素的影響，在髮展終身教育方麵比經濟髮達地區落後瞭許多。欠髮達地區要髮展終身教育，跟上髮達地區的步伐，實現一箇大的跨越，必鬚從製定地方性法律法規和配套政策、建立組織機構、確保人力物力財力、構建環境、提高認識以及加彊鑑督等方麵入手，構建髮展終身教育的保障機製。
흠발체지구유우수각충배경인소적영향，재발전종신교육방면비경제발체지구락후료허다。흠발체지구요발전종신교육，근상발체지구적보벌，실현일개대적과월，필수종제정지방성법율법규화배투정책、건립조직궤구、학보인력물력재력、구건배경、제고인식이급가강감독등방면입수，구건발전종신교육적보장궤제。
Due to the influence of various environmental factors, less - developed areas lag behind much than economically developed areas in the development of lifelong education. In order to develop lifelong education, catch up with developed areas and realize a big leap, undeveloped areas must take steps in such areas as making local laws and regulations and related policies, establishing organization, ensure of human resources, material resources and financial resources, building environment, enhancing understanding and strengthening supervision, and other aspects.
