安顺学院学报
安順學院學報
안순학원학보
JOURNAL OF ANSHUN COLLEGE
2011年
2期
23-27
,共5页
汉字改革%多维汉字%一维汉字
漢字改革%多維漢字%一維漢字
한자개혁%다유한자%일유한자
汉字曾视为90%以上是一维拼写的复杂三维文字,但文中将其规范为一维新拉丁化,其方案如下:(1)一字一码,一一对应无重码,解决了同音字区分问题,方块汉字与新拼音汉字可以互换;(2)任何汉字均可由1～3个字母构成,书写方便、拼写唯一、阅读无困难.具体规则是:首次母取声韵反切拼音、次后母辨字大小写有意;(3)新汉字方便外国人、小孩和学龄儿童学习汉语,也有便于成年人掌握;(4)新拼写汉字由1～3字母组成,字宽相近,保留方块汉字大致等宽的字形美和观赏美;(5)因此利于汉字世界化和全球化,从而增强中国文化影响力和软实力.
漢字曾視為90%以上是一維拼寫的複雜三維文字,但文中將其規範為一維新拉丁化,其方案如下:(1)一字一碼,一一對應無重碼,解決瞭同音字區分問題,方塊漢字與新拼音漢字可以互換;(2)任何漢字均可由1～3箇字母構成,書寫方便、拼寫唯一、閱讀無睏難.具體規則是:首次母取聲韻反切拼音、次後母辨字大小寫有意;(3)新漢字方便外國人、小孩和學齡兒童學習漢語,也有便于成年人掌握;(4)新拼寫漢字由1～3字母組成,字寬相近,保留方塊漢字大緻等寬的字形美和觀賞美;(5)因此利于漢字世界化和全毬化,從而增彊中國文化影響力和軟實力.
한자증시위90%이상시일유병사적복잡삼유문자,단문중장기규범위일유신랍정화,기방안여하:(1)일자일마,일일대응무중마,해결료동음자구분문제,방괴한자여신병음한자가이호환;(2)임하한자균가유1～3개자모구성,서사방편、병사유일、열독무곤난.구체규칙시:수차모취성운반절병음、차후모변자대소사유의;(3)신한자방편외국인、소해화학령인동학습한어,야유편우성년인장악;(4)신병사한자유1～3자모조성,자관상근,보류방괴한자대치등관적자형미화관상미;(5)인차리우한자세계화화전구화,종이증강중국문화영향력화연실력.
