宁夏师范学院学报
寧夏師範學院學報
저하사범학원학보
JOURNAL OF NINGXIA TEACHERS UNIVERSITY
2011年
2期
118-120
,共3页
汉英翻译%变通%补偿措施
漢英翻譯%變通%補償措施
한영번역%변통%보상조시
不同的语言有着独特的构成体系与操作系统.译者在语际转换过程中要采取有效措施进行调整和变通,以顺利实现文本翻译的交际功能.本文论述汉英翻译过程中的变通与补偿措施.
不同的語言有著獨特的構成體繫與操作繫統.譯者在語際轉換過程中要採取有效措施進行調整和變通,以順利實現文本翻譯的交際功能.本文論述漢英翻譯過程中的變通與補償措施.
불동적어언유착독특적구성체계여조작계통.역자재어제전환과정중요채취유효조시진행조정화변통,이순리실현문본번역적교제공능.본문논술한영번역과정중적변통여보상조시.
