桂林师范高等专科学校学报
桂林師範高等專科學校學報
계림사범고등전과학교학보
JOURNAL OF GUILIN TEACHERS COLLEGE
2008年
3期
58-61
,共4页
现代汉语%赘余现象%修辞效果
現代漢語%贅餘現象%脩辭效果
현대한어%췌여현상%수사효과
从大多数情况看,赘余现象确实是语言表达的一种消极现象.但是,我们认为,对赘余现象不能一概而论,如果某些赘余现象符合了修辞的条件,即在一定的语言环境下取得了一定的表达效果,我们就可以说这样的赘余形式就具有修辞性,就取得了一定的修辞效果.
從大多數情況看,贅餘現象確實是語言錶達的一種消極現象.但是,我們認為,對贅餘現象不能一概而論,如果某些贅餘現象符閤瞭脩辭的條件,即在一定的語言環境下取得瞭一定的錶達效果,我們就可以說這樣的贅餘形式就具有脩辭性,就取得瞭一定的脩辭效果.
종대다수정황간,췌여현상학실시어언표체적일충소겁현상.단시,아문인위,대췌여현상불능일개이론,여과모사췌여현상부합료수사적조건,즉재일정적어언배경하취득료일정적표체효과,아문취가이설저양적췌여형식취구유수사성,취취득료일정적수사효과.
