建筑学报
建築學報
건축학보
ARCHITECTURAL JOURNAL
2002年
12期
22-24
,共3页
城市生活魅力%多样性%街道空间
城市生活魅力%多樣性%街道空間
성시생활매력%다양성%가도공간
作者通过阅读近年来上海城市建设的过程,深感在此发展过程中许多丰富的城市功能结构被简单和粗暴地拆散,取而代之的是商业区、居住区的彼此分离,成为"孤岛",人们为了生存而不得不去简约生活或疲于奔波.本文试图从城市空间结构角度,分析上述现象及其造成的危害,探讨商业区和居住区的相互关系,阐明街道空间和街区对城市生活的意义,冀望以此来唤起人们对恢复和重塑城市生活魅力及其价值的重视.
作者通過閱讀近年來上海城市建設的過程,深感在此髮展過程中許多豐富的城市功能結構被簡單和粗暴地拆散,取而代之的是商業區、居住區的彼此分離,成為"孤島",人們為瞭生存而不得不去簡約生活或疲于奔波.本文試圖從城市空間結構角度,分析上述現象及其造成的危害,探討商業區和居住區的相互關繫,闡明街道空間和街區對城市生活的意義,冀望以此來喚起人們對恢複和重塑城市生活魅力及其價值的重視.
작자통과열독근년래상해성시건설적과정,심감재차발전과정중허다봉부적성시공능결구피간단화조폭지탁산,취이대지적시상업구、거주구적피차분리,성위"고도",인문위료생존이불득불거간약생활혹피우분파.본문시도종성시공간결구각도,분석상술현상급기조성적위해,탐토상업구화거주구적상호관계,천명가도공간화가구대성시생활적의의,기망이차래환기인문대회복화중소성시생활매력급기개치적중시.
