华中建筑
華中建築
화중건축
HUAZHONG ARCHITECTURE CHINA
2007年
11期
129-131
,共3页
少数民族建筑景观%藏寨%文化变迁%感知%九寨沟
少數民族建築景觀%藏寨%文化變遷%感知%九寨溝
소수민족건축경관%장채%문화변천%감지%구채구
旅游发展驱动的少数民族建筑景观的变迁,是旅游对区域文化影响的重要表现.文章通过对九寨沟树正寨的实地问卷与深入访谈调查,分析了居民和游客对藏寨建筑景观特色变迁的感知,认为居民对藏寨建筑景观的特色并没有清晰的认识,保护没有得到重视,而游客也缺乏对真实藏族传统文化的认识.研究认为,少数民族旅游地传统民族文化的保护,重在认清民族文化的差异和精华,增强当地居民的自我认同,促进社区居民参与旅游规划和管理,培养主人意识,形成对民族文化保护和传承的自觉性;同时还需要深化旅游地的管理,以引导为主,积极应对经济水平提高以后居民对生活环境改造的合理要求.
旅遊髮展驅動的少數民族建築景觀的變遷,是旅遊對區域文化影響的重要錶現.文章通過對九寨溝樹正寨的實地問捲與深入訪談調查,分析瞭居民和遊客對藏寨建築景觀特色變遷的感知,認為居民對藏寨建築景觀的特色併沒有清晰的認識,保護沒有得到重視,而遊客也缺乏對真實藏族傳統文化的認識.研究認為,少數民族旅遊地傳統民族文化的保護,重在認清民族文化的差異和精華,增彊噹地居民的自我認同,促進社區居民參與旅遊規劃和管理,培養主人意識,形成對民族文化保護和傳承的自覺性;同時還需要深化旅遊地的管理,以引導為主,積極應對經濟水平提高以後居民對生活環境改造的閤理要求.
여유발전구동적소수민족건축경관적변천,시여유대구역문화영향적중요표현.문장통과대구채구수정채적실지문권여심입방담조사,분석료거민화유객대장채건축경관특색변천적감지,인위거민대장채건축경관적특색병몰유청석적인식,보호몰유득도중시,이유객야결핍대진실장족전통문화적인식.연구인위,소수민족여유지전통민족문화적보호,중재인청민족문화적차이화정화,증강당지거민적자아인동,촉진사구거민삼여여유규화화관리,배양주인의식,형성대민족문화보호화전승적자각성;동시환수요심화여유지적관리,이인도위주,적겁응대경제수평제고이후거민대생활배경개조적합리요구.
