2012년 洪一电站发电机集电环技改方案浅谈 洪一電站髮電機集電環技改方案淺談 홍일전참발전궤집전배기개방안천담

2010년 户内高压电缆的敷设和电缆头的制作工艺 戶內高壓電纜的敷設和電纜頭的製作工藝 호내고압전람적부설화전람두적제작공예

2007년 全民低保渐行渐近 全民低保漸行漸近 전민저보점행점근

2005년 展示研究成果商谈发展大计——2004民政论坛在京举行 展示研究成果商談髮展大計——2004民政論罈在京舉行 전시연구성과상담발전대계——2004민정론단재경거행

2005년 贵州省2005年工作思路 貴州省2005年工作思路 귀주성2005년공작사로

2004년 加快发展农村专业经济协会切实解决农民生产服务问题 加快髮展農村專業經濟協會切實解決農民生產服務問題 가쾌발전농촌전업경제협회절실해결농민생산복무문제

2004년 由单项制度向制度体系发展社会救助进入制度体系建设新阶段 由單項製度嚮製度體繫髮展社會救助進入製度體繫建設新階段 유단항제도향제도체계발전사회구조진입제도체계건설신계단

2004년 落实"三度"要求的有效载体——济南市"满意在民政"活动再认识 落實"三度"要求的有效載體——濟南市"滿意在民政"活動再認識 락실"삼도"요구적유효재체——제남시"만의재민정"활동재인식

2004년 开创民政国际合作工作新局面——民政部第一次国际合作项目工作会议召开 開創民政國際閤作工作新跼麵——民政部第一次國際閤作項目工作會議召開 개창민정국제합작공작신국면——민정부제일차국제합작항목공작회의소개

2004년 刚烈柔情与民结亲——石家庄市纪检监察系统认养孤贫儿童纪实 剛烈柔情與民結親——石傢莊市紀檢鑑察繫統認養孤貧兒童紀實 강렬유정여민결친——석가장시기검감찰계통인양고빈인동기실

2015년 救助和保护困境儿童应加快完善儿童福利体系 救助和保護睏境兒童應加快完善兒童福利體繫 구조화보호곤경인동응가쾌완선인동복리체계

2015년 遵循现代慈善的基本逻辑 遵循現代慈善的基本邏輯 준순현대자선적기본라집

2015년 加快推进社会救助法治化进程 加快推進社會救助法治化進程 가쾌추진사회구조법치화진정

2015년 更好地发挥第三方评估的治理作用 更好地髮揮第三方評估的治理作用 경호지발휘제삼방평고적치리작용

2015년 以专业力量为社会治理创新增光添彩 以專業力量為社會治理創新增光添綵 이전업역량위사회치리창신증광첨채

2015년 让行政归位让社区归民 讓行政歸位讓社區歸民 양행정귀위양사구귀민

2014년 社会救助倒计时:确保年内取得实质性进展——民政部接续召开三个会议 全力推进《社会救助暂行办法》贯彻落实 社會救助倒計時:確保年內取得實質性進展——民政部接續召開三箇會議 全力推進《社會救助暫行辦法》貫徹落實 사회구조도계시:학보년내취득실질성진전——민정부접속소개삼개회의 전력추진《사회구조잠행판법》관철락실

2014년 让救助之光照亮每个角落 讓救助之光照亮每箇角落 양구조지광조량매개각락

2014년 社会救助:从碎片化到体系化 社會救助:從碎片化到體繫化 사회구조:종쇄편화도체계화

2014년 职责使命担当——2014全国两会民生与民政聚焦 職責使命擔噹——2014全國兩會民生與民政聚焦 직책사명담당——2014전국량회민생여민정취초