CAJ | 학술논문

　　随着人类社会的进步和经济的飞速发展，农村人口、资源、环境与经济发展之间的矛盾日益突出。走可持续发展之路，促进人与自然的和谐，是科学发展观的必然要求，是人类社会发展的必然选择。胡锦涛总书记在全国环境人口资源工作座谈会上指出，“要加快转变经济增长方式，将循环经济的发展理念贯穿到区域经济发展、城乡建设和产品生产中，使资源得到最有效的利用”；温家宝总理在树立和落实科学发展观专题研究班结业式上强调：“要大力发展循环经济，在经济建设中充分利用资源，提高资源利用效率，减少环境污染”。生态循环农业跳出了传统的农业发展模式，有效解决了农村的生态环境问题、实现农业可持续发展，是科学发展观的具体体现，对农业经济、生态环境的双赢发展具有深远的现实意义。本文以“浙江省临安市太阳镇省级生态循环农业示范区”创建为例，阐述山区农村发展生态循环农业的基本思路和实践探索。
　　수착인류사회적진보화경제적비속발전，농촌인구、자원、배경여경제발전지간적모순일익돌출。주가지속발전지로，촉진인여자연적화해，시과학발전관적필연요구，시인류사회발전적필연선택。호금도총서기재전국배경인구자원공작좌담회상지출，“요가쾌전변경제증장방식，장순배경제적발전이념관천도구역경제발전、성향건설화산품생산중，사자원득도최유효적이용”；온가보총리재수립화락실과학발전관전제연구반결업식상강조：“요대력발전순배경제，재경제건설중충분이용자원，제고자원이용효솔，감소배경오염”。생태순배농업도출료전통적농업발전모식，유효해결료농촌적생태배경문제、실현농업가지속발전，시과학발전관적구체체현，대농업경제、생태배경적쌍영발전구유심원적현실의의。본문이“절강성림안시태양진성급생태순배농업시범구”창건위례，천술산구농촌발전생태순배농업적기본사로화실천탐색。