宁波大学学报（人文科学版）
寧波大學學報（人文科學版）
저파대학학보（인문과학판）
JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY(LIBERAL ARTS EDITION)
2006年
1期
89-93
,共5页
被动转换%内部被动句%外部被动句%动词习语
被動轉換%內部被動句%外部被動句%動詞習語
피동전환%내부피동구%외부피동구%동사습어
文章提出"内部被动句"和"外部被动句"概念并从四个方面进行论述.被动句的历史溯源;"V+NP+Prep"动词习语的结构分析;"内部被动句"和"外部被动句"转换的特点;被动转换的语义限制.最后强调"内部被动句"和"外部被动句"是英语被动转换中比较独特的现象,应谨慎使用.
文章提齣"內部被動句"和"外部被動句"概唸併從四箇方麵進行論述.被動句的歷史溯源;"V+NP+Prep"動詞習語的結構分析;"內部被動句"和"外部被動句"轉換的特點;被動轉換的語義限製.最後彊調"內部被動句"和"外部被動句"是英語被動轉換中比較獨特的現象,應謹慎使用.
문장제출"내부피동구"화"외부피동구"개념병종사개방면진행논술.피동구적역사소원;"V+NP+Prep"동사습어적결구분석;"내부피동구"화"외부피동구"전환적특점;피동전환적어의한제.최후강조"내부피동구"화"외부피동구"시영어피동전환중비교독특적현상,응근신사용.
