辞书研究
辭書研究
사서연구
LEXICOGRAPHICAL STUDIES
2004年
6期
43-50
,共8页
《辞海》%辞书编纂%创新
《辭海》%辭書編纂%創新
《사해》%사서편찬%창신
《辞海》的编纂修订过程是前进的运动,是从旧的状态向新的状态的转化,是从简单到复杂、从初级到高级的发展.1936年版和建国后的四次修订编纂过程,充分说明"创新"这一要点是促成《辞海》不断发展和取得成功的重要经验.《辞海》的创新历程是值得称许的,本文列举的材料,也作了佐证.今天,面对数字化、网络化和知识更新速度加快的新形势,坚持"创新"仍然是《辞海》为顺应形势的新发展和读者的新需要而应该作出的正确抉择.
《辭海》的編纂脩訂過程是前進的運動,是從舊的狀態嚮新的狀態的轉化,是從簡單到複雜、從初級到高級的髮展.1936年版和建國後的四次脩訂編纂過程,充分說明"創新"這一要點是促成《辭海》不斷髮展和取得成功的重要經驗.《辭海》的創新歷程是值得稱許的,本文列舉的材料,也作瞭佐證.今天,麵對數字化、網絡化和知識更新速度加快的新形勢,堅持"創新"仍然是《辭海》為順應形勢的新髮展和讀者的新需要而應該作齣的正確抉擇.
《사해》적편찬수정과정시전진적운동,시종구적상태향신적상태적전화,시종간단도복잡、종초급도고급적발전.1936년판화건국후적사차수정편찬과정,충분설명"창신"저일요점시촉성《사해》불단발전화취득성공적중요경험.《사해》적창신역정시치득칭허적,본문열거적재료,야작료좌증.금천,면대수자화、망락화화지식경신속도가쾌적신형세,견지"창신"잉연시《사해》위순응형세적신발전화독자적신수요이응해작출적정학결택.