梅·希约特%牟百冶%柏敬泽 梅·希約特%牟百冶%柏敬澤
매·희약특%모백야%백경택
2010년 语言的体验性:英语"口语核心词汇"与口语训练 語言的體驗性:英語"口語覈心詞彙"與口語訓練 어언적체험성:영어"구어핵심사회"여구어훈련
2009년 论文学翻译中的灵感思维 論文學翻譯中的靈感思維 논문학번역중적령감사유
2008년 翻译认知论——翻译行为本质管窥 翻譯認知論——翻譯行為本質管窺 번역인지론——번역행위본질관규
2006년 建构性的后现代主义 建構性的後現代主義 건구성적후현대주의
2004년 外语教学大纲制定的现实、理论依据和大学英语修订版《大纲》 外語教學大綱製定的現實、理論依據和大學英語脩訂版《大綱》 외어교학대강제정적현실、이론의거화대학영어수정판《대강》
2003년 试析广西大学生英语中介语偏误中的辅音音位偏误 試析廣西大學生英語中介語偏誤中的輔音音位偏誤 시석엄서대학생영어중개어편오중적보음음위편오
2001년 论受众反应 論受衆反應 론수음반응
2001년 丹麦电影与国际化策略 丹麥電影與國際化策略 단맥전영여국제화책략
2015년 从本土诗歌创作的陌生化反观诗歌译者的诗学原则——兼论后朦胧诗歌创作与艾略特诗歌汉译 從本土詩歌創作的陌生化反觀詩歌譯者的詩學原則——兼論後朦矓詩歌創作與艾略特詩歌漢譯 종본토시가창작적맥생화반관시가역자적시학원칙——겸론후몽롱시가창작여애략특시가한역
2002년 读者的迷宫——《洛丽塔》之个人阅读经验解析 讀者的迷宮——《洛麗塔》之箇人閱讀經驗解析 독자적미궁——《락려탑》지개인열독경험해석
2001년 叙述的选择--论《林中死亡》的叙述力量 敘述的選擇--論《林中死亡》的敘述力量 서술적선택--론《림중사망》적서술역량
2001년 本期要目英译 本期要目英譯 본기요목영역
2000년 本期目录英译 本期目錄英譯 본기목록영역
1999년 从曼斯菲尔德的《花园茶会》看她的小说叙述艺术 從曼斯菲爾德的《花園茶會》看她的小說敘述藝術 종만사비이덕적《화완다회》간저적소설서술예술
