中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2009年
11期
1368-1370
,共3页
慢性功能性便秘%冠心病%老年%膳食纤维%疗效%生活质量
慢性功能性便祕%冠心病%老年%膳食纖維%療效%生活質量
만성공능성편비%관심병%노년%선식섬유%료효%생활질량
目的 观察膳食纤维改善老年冠心病合并慢性功能性便秘(CIC)患者症状的疗效.方法 69例接受膳食纤维治疗的老年冠心病合并CIC患者为膳食纤维组(治疗组)和70例服用安慰剂的同病患者为对照组,治疗前后接受"便秘症状及疗效评估问卷"、西雅图心绞痛调查量表(SAQ)和SF-36生活质量问卷评估,两组患者冠心病治疗方案相同.结果 治疗前两组患者便秘症状总分和各分项评分分布接近(P＞0.05),治疗组治疗后的便秘症状总分和各分项评分均明显低于治疗前和对照组(P＜0.05,P＜0.01).两组患者治疗前SAQ总分和各评分分布接近(P＞0.05),治疗后两组患者SAQ总分和各因子评分均明显高于治疗前,同时治疗组治疗后的SAQ总分和躯体活动受限程度、心绞痛稳定情况、治疗满意程度等因子评分均明显高于对照组(P＜0.05,P＜0.01).治疗前两组患者SF-36生活质量问卷各维度评分分布接近(P＞0.05),治疗后两组患者SF-36问卷各维度评分明显高于治疗前,同时治疗组治疗后的体能、社会活动、心理健康、活力/精力和一般健康等维度评分明显高于对照组(P＜0.05,P＜0.01).结论 膳食纤维可明显改善老年冠心病合并CIC患者的便秘症状、疗效和生活质量评分,稳定冠心病病情.
目的 觀察膳食纖維改善老年冠心病閤併慢性功能性便祕(CIC)患者癥狀的療效.方法 69例接受膳食纖維治療的老年冠心病閤併CIC患者為膳食纖維組(治療組)和70例服用安慰劑的同病患者為對照組,治療前後接受"便祕癥狀及療效評估問捲"、西雅圖心絞痛調查量錶(SAQ)和SF-36生活質量問捲評估,兩組患者冠心病治療方案相同.結果 治療前兩組患者便祕癥狀總分和各分項評分分佈接近(P＞0.05),治療組治療後的便祕癥狀總分和各分項評分均明顯低于治療前和對照組(P＜0.05,P＜0.01).兩組患者治療前SAQ總分和各評分分佈接近(P＞0.05),治療後兩組患者SAQ總分和各因子評分均明顯高于治療前,同時治療組治療後的SAQ總分和軀體活動受限程度、心絞痛穩定情況、治療滿意程度等因子評分均明顯高于對照組(P＜0.05,P＜0.01).治療前兩組患者SF-36生活質量問捲各維度評分分佈接近(P＞0.05),治療後兩組患者SF-36問捲各維度評分明顯高于治療前,同時治療組治療後的體能、社會活動、心理健康、活力/精力和一般健康等維度評分明顯高于對照組(P＜0.05,P＜0.01).結論 膳食纖維可明顯改善老年冠心病閤併CIC患者的便祕癥狀、療效和生活質量評分,穩定冠心病病情.
목적 관찰선식섬유개선노년관심병합병만성공능성편비(CIC)환자증상적료효.방법 69례접수선식섬유치료적노년관심병합병CIC환자위선식섬유조(치료조)화70례복용안위제적동병환자위대조조,치료전후접수"편비증상급료효평고문권"、서아도심교통조사량표(SAQ)화SF-36생활질량문권평고,량조환자관심병치료방안상동.결과 치료전량조환자편비증상총분화각분항평분분포접근(P＞0.05),치료조치료후적편비증상총분화각분항평분균명현저우치료전화대조조(P＜0.05,P＜0.01).량조환자치료전SAQ총분화각평분분포접근(P＞0.05),치료후량조환자SAQ총분화각인자평분균명현고우치료전,동시치료조치료후적SAQ총분화구체활동수한정도、심교통은정정황、치료만의정도등인자평분균명현고우대조조(P＜0.05,P＜0.01).치료전량조환자SF-36생활질량문권각유도평분분포접근(P＞0.05),치료후량조환자SF-36문권각유도평분명현고우치료전,동시치료조치료후적체능、사회활동、심리건강、활력/정력화일반건강등유도평분명현고우대조조(P＜0.05,P＜0.01).결론 선식섬유가명현개선노년관심병합병CIC환자적편비증상、료효화생활질량평분,은정관심병병정.
