国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2012年
16期
2426-2429
,共4页
张晖%杨燕君%刘旭明%吴少敏%谢丹%刘妥英
張暉%楊燕君%劉旭明%吳少敏%謝丹%劉妥英
장휘%양연군%류욱명%오소민%사단%류타영
老年%消化性溃疡%生存质量%SF-36量表%调查
老年%消化性潰瘍%生存質量%SF-36量錶%調查
노년%소화성궤양%생존질량%SF-36량표%조사
The elderly%Peptic Ulcer%Life Quality%SF-36%Survey
目的 了解老年消化性溃疡患者生存质量现状,探讨其可能影响因素,为提高老年消化性溃疡患者生存质量和开展有效干预提供参考.方法 采用SF-36生存质量量表和评价方法,分别对年龄≥60岁老年消化性溃疡患者和一般老年人进行面对面问卷调查.结果 广州市番禺区年龄≥60岁老年人群中,消化性溃疡患者的生理功能、生理职能、总体健康、机体活力、社会功能、情感职能和精神健康等7个维度的生存质量评分均低于一般老年人,差异有显著性(P<0.05).相同性别比较显示,男性和女性消化性溃疡患者在生理功能、总体健康、机体活力和精神健康等4个维度均低于一般老年人;此外,女性患者在生理职能维度也低于一般老年人,差异均有显著性(P<0.05).不同性别的老年消化性溃疡患者在生理功能、躯体疼痛和总体健康等3个维度评分均低于其他老年人,差异有显著性(P<0.05).结论 广州市番禺区年龄≥60岁老年消化性溃疡患者的生存质量较一般老年人低,应增加社会支持力度,提高患者的生存质量.
目的 瞭解老年消化性潰瘍患者生存質量現狀,探討其可能影響因素,為提高老年消化性潰瘍患者生存質量和開展有效榦預提供參攷.方法 採用SF-36生存質量量錶和評價方法,分彆對年齡≥60歲老年消化性潰瘍患者和一般老年人進行麵對麵問捲調查.結果 廣州市番禺區年齡≥60歲老年人群中,消化性潰瘍患者的生理功能、生理職能、總體健康、機體活力、社會功能、情感職能和精神健康等7箇維度的生存質量評分均低于一般老年人,差異有顯著性(P<0.05).相同性彆比較顯示,男性和女性消化性潰瘍患者在生理功能、總體健康、機體活力和精神健康等4箇維度均低于一般老年人;此外,女性患者在生理職能維度也低于一般老年人,差異均有顯著性(P<0.05).不同性彆的老年消化性潰瘍患者在生理功能、軀體疼痛和總體健康等3箇維度評分均低于其他老年人,差異有顯著性(P<0.05).結論 廣州市番禺區年齡≥60歲老年消化性潰瘍患者的生存質量較一般老年人低,應增加社會支持力度,提高患者的生存質量.
목적 료해노년소화성궤양환자생존질량현상,탐토기가능영향인소,위제고노년소화성궤양환자생존질량화개전유효간예제공삼고.방법 채용SF-36생존질량량표화평개방법,분별대년령≥60세노년소화성궤양환자화일반노년인진행면대면문권조사.결과 엄주시번우구년령≥60세노년인군중,소화성궤양환자적생리공능、생리직능、총체건강、궤체활력、사회공능、정감직능화정신건강등7개유도적생존질량평분균저우일반노년인,차이유현저성(P<0.05).상동성별비교현시,남성화녀성소화성궤양환자재생리공능、총체건강、궤체활력화정신건강등4개유도균저우일반노년인;차외,녀성환자재생리직능유도야저우일반노년인,차이균유현저성(P<0.05).불동성별적노년소화성궤양환자재생리공능、구체동통화총체건강등3개유도평분균저우기타노년인,차이유현저성(P<0.05).결론 엄주시번우구년령≥60세노년소화성궤양환자적생존질량교일반노년인저,응증가사회지지력도,제고환자적생존질량.
Objective To study the status of the life quality (QOL) of the peptic ulcer older than 60 years in Panyu district of Guangzhou city and to find the solutions of the peptic ulcer old health problem reasonable method.Methods A questionnaire based on SF-36 QOL questionnaire was developed and used in the survey.Respectively age ≥ 60 years old patients with peptic ulcers and General face-to-face survey of older persons.Results In age ≥ 60 years older crowd,Panyu,Guangzhou,the QOL scores in PF,RP,GH,VT,SF,RE,MH domains were lower than the General elderly people,there were significant differences (P< 0.05).Same gender comparison shows that male and female patients with PF,GH,VT,RE domains were less than the General older persons.Furthermore,in PF in patients with female dimension is also lower than the General elderly people,there were significant differences (P< 0.05).Different genders in elderly patients with peptic ulcer of PF BP,and GH score were lower than other older persons,there were significant differences (P < 0.05).Conclusions In Panyu district of Guangzhou city,the QOL of peptic ulcer older than 60 years were lower than the General elderly people,and should increase social support,improve the quality of life of patients.