中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2011年
3期
203-207
,共5页
贺伟光%范国华%罗蔚锋%沈钧康%张彩元%李妮娜
賀偉光%範國華%囉蔚鋒%瀋鈞康%張綵元%李妮娜
하위광%범국화%라위봉%침균강%장채원%리니나
多系统萎缩%帕金森病%磁共振成像
多繫統萎縮%帕金森病%磁共振成像
다계통위축%파금삼병%자공진성상
Multiple system atrophy%Parkinson disease%Magnetic resonance imaging
目的 探讨多系统萎缩(multiple system atrophy,MSA)和帕金森病(Parkinson disease,PD)的磁共振成像(MRI)影像学特点,为早期诊断和鉴别诊断提供依据.方法 回顾性分析经临床确诊的24例MSA、30例PD和30例健康人的MRI资料,观察指标包括:(1)T2WI信号改变:十字征(即脑桥基底部十字样高信号)、裂隙征(即壳核外侧缘裂隙样高信号);(2)脑室、脑池扩大:四脑室、桥池、延池;(3)脑实质萎缩:延髓、脑桥、小脑中脚、壳核萎缩.并测量中脑面积、脑桥面积和小脑中脚宽度.结果 MSA患者中均出现至少1项MRI异常指标,并表现一定的分型差异.敏感性较高的指标是:小脑中脚萎缩(79.2%)、脑桥萎缩(79.2%)和十字征(75.0%);特异性和阳性预测值高的指标是:十字征(均为100%)、裂隙征(均为100%)、小脑中脚萎缩(93.3%和90.1%)、脑桥萎缩(96.7%和95.0%).MSA组脑桥面积、中脑面积及小脑中脚宽度分别为(288.7±75.4)mm2、(127.8±25.8)mm2及(10.7±2.8)mm,与PD组[分别为(477.5±54.3)mm2、(145.9±21.6)mm2及(16.2±1.3)mm]、对照组[分别为(454.5±36.8)mm2、(146.4±17.4)mm2及(16.7±1.2)mm]比较,差异有统计学意义(P<0.05).结论 MRI有助于MSA的诊断及其与PD的鉴别诊断,对MSA的分型具有一定的价值.
目的 探討多繫統萎縮(multiple system atrophy,MSA)和帕金森病(Parkinson disease,PD)的磁共振成像(MRI)影像學特點,為早期診斷和鑒彆診斷提供依據.方法 迴顧性分析經臨床確診的24例MSA、30例PD和30例健康人的MRI資料,觀察指標包括:(1)T2WI信號改變:十字徵(即腦橋基底部十字樣高信號)、裂隙徵(即殼覈外側緣裂隙樣高信號);(2)腦室、腦池擴大:四腦室、橋池、延池;(3)腦實質萎縮:延髓、腦橋、小腦中腳、殼覈萎縮.併測量中腦麵積、腦橋麵積和小腦中腳寬度.結果 MSA患者中均齣現至少1項MRI異常指標,併錶現一定的分型差異.敏感性較高的指標是:小腦中腳萎縮(79.2%)、腦橋萎縮(79.2%)和十字徵(75.0%);特異性和暘性預測值高的指標是:十字徵(均為100%)、裂隙徵(均為100%)、小腦中腳萎縮(93.3%和90.1%)、腦橋萎縮(96.7%和95.0%).MSA組腦橋麵積、中腦麵積及小腦中腳寬度分彆為(288.7±75.4)mm2、(127.8±25.8)mm2及(10.7±2.8)mm,與PD組[分彆為(477.5±54.3)mm2、(145.9±21.6)mm2及(16.2±1.3)mm]、對照組[分彆為(454.5±36.8)mm2、(146.4±17.4)mm2及(16.7±1.2)mm]比較,差異有統計學意義(P<0.05).結論 MRI有助于MSA的診斷及其與PD的鑒彆診斷,對MSA的分型具有一定的價值.
목적 탐토다계통위축(multiple system atrophy,MSA)화파금삼병(Parkinson disease,PD)적자공진성상(MRI)영상학특점,위조기진단화감별진단제공의거.방법 회고성분석경림상학진적24례MSA、30례PD화30례건강인적MRI자료,관찰지표포괄:(1)T2WI신호개변:십자정(즉뇌교기저부십자양고신호)、렬극정(즉각핵외측연렬극양고신호);(2)뇌실、뇌지확대:사뇌실、교지、연지;(3)뇌실질위축:연수、뇌교、소뇌중각、각핵위축.병측량중뇌면적、뇌교면적화소뇌중각관도.결과 MSA환자중균출현지소1항MRI이상지표,병표현일정적분형차이.민감성교고적지표시:소뇌중각위축(79.2%)、뇌교위축(79.2%)화십자정(75.0%);특이성화양성예측치고적지표시:십자정(균위100%)、렬극정(균위100%)、소뇌중각위축(93.3%화90.1%)、뇌교위축(96.7%화95.0%).MSA조뇌교면적、중뇌면적급소뇌중각관도분별위(288.7±75.4)mm2、(127.8±25.8)mm2급(10.7±2.8)mm,여PD조[분별위(477.5±54.3)mm2、(145.9±21.6)mm2급(16.2±1.3)mm]、대조조[분별위(454.5±36.8)mm2、(146.4±17.4)mm2급(16.7±1.2)mm]비교,차이유통계학의의(P<0.05).결론 MRI유조우MSA적진단급기여PD적감별진단,대MSA적분형구유일정적개치.
Objective To explore the MRI features of patients with multiple system atrophy (MSA) and Parkinson's disease (PD) for providing early evidence in differential diagnosis. Methods The MRI features of 24 patients with MSA, 30 patients with PD and 30 healthy people as controls were retrospectively analyzed. Abnormal intensity in MRI included the hot-cross bun sign and the slitlike changes. The atrophies of brain included cerebellar, middle cerebellar peduncles, medulla oblongata and pon. Cerebral ventricle dilatation included fourth ventricle and cisterna pontis. The midbrain area, pons area and middle cerebellar peduncles width were measured. Results All patients with MSA had at least one of the features observed on MR images, and there were some differences in the subtypes of MSA. The high sensitive features were the atrophies of middle cerebellar peduncles (79.2%), the atrophies of pons (79.2%) and the hot-cross bun sign (75.0%). The parameters with high specificity and high positive predictive value were hot-cross bun sign (both 100%), the slit-like sign (both 100%), the atrophies of middle cerebellar peduncles (93.3% and 90.1%), and the atrophies of pons (96.7% and 95.0%). MSA group had the statistically significantly decreased values of pons area, midbrain area and middle cerebellar peduncles width [(288. 7±75. 4) mm2, (127.8±25.8) mm2 and (10. 7±2.8) mm, respectively], as compared with PD group [(477. 5 ± 54. 3) mm2, (145.9±21.6) mm2 and (16.2±1.3) mm, respectively] and healthy group [(454. 5±36. 8) mm2 , (146.4±17.4) mm2 and (16.7±1.2) mm, respectively] (all P <0. 05). Conclusions The routine MRI is helpful in differential diagnosis between MSA and PD and has some values in diagnosing the subtypes of MSA.