中国血液净化
中國血液淨化
중국혈액정화
CHINESE JOURNAL OF BLOOD PURIFICATION
2004年
8期
431-434
,共4页
唐琦%汪关煜%钱莹%朱萍%沈平雁
唐琦%汪關煜%錢瑩%硃萍%瀋平雁
당기%왕관욱%전형%주평%침평안
肾性贫血%缺铁%右旋糖酐氢氧化铁%琥珀酸亚铁
腎性貧血%缺鐵%右鏇糖酐氫氧化鐵%琥珀痠亞鐵
신성빈혈%결철%우선당항경양화철%호박산아철
慢性肾衰竭(CRF)肾性贫血患者,缺铁十分常见,它不仅加重贫血而且影响促红细胞生成素(EPO)的疗效,以往常用口服铁剂,现又推荐静脉补铁.目的以同一组24例血液透析患者,先用口服铁剂(琥珀酸亚铁,即速力菲),后用静脉铁剂(右旋糖酐氢氧化铁,即科莫非),以观察二种方法对纠正缺铁和改善贫血的效果及副作用.方法口服琥珀酸亚铁,每次200mg每日3次,连续2月,停药2月;以后同组患者再予静脉输注右旋糖酐氢氧化铁,每次100mg,每周2次,共10次.观察治疗前后血红蛋白(Hb)、红细胞压积(Hct)、血清铁蛋白(SF)及转铁蛋白饱和度(TSAT),以及静脉补铁后Hb、Hct、SF、TSAT的动态变化.结果口服补铁组临床有效率21%,胃肠道副作用明显(10/24,占41.67%),纠正缺铁的维持时间短.静脉补铁组有效率70.8%,副作用少(胃肠道副作用1/24,占0.04%;轻度肌肉痛1/24,占0.04%),纠正缺铁的维持时间长.结论 CRF贫血患者静脉补铁优于口服补铁.
慢性腎衰竭(CRF)腎性貧血患者,缺鐵十分常見,它不僅加重貧血而且影響促紅細胞生成素(EPO)的療效,以往常用口服鐵劑,現又推薦靜脈補鐵.目的以同一組24例血液透析患者,先用口服鐵劑(琥珀痠亞鐵,即速力菲),後用靜脈鐵劑(右鏇糖酐氫氧化鐵,即科莫非),以觀察二種方法對糾正缺鐵和改善貧血的效果及副作用.方法口服琥珀痠亞鐵,每次200mg每日3次,連續2月,停藥2月;以後同組患者再予靜脈輸註右鏇糖酐氫氧化鐵,每次100mg,每週2次,共10次.觀察治療前後血紅蛋白(Hb)、紅細胞壓積(Hct)、血清鐵蛋白(SF)及轉鐵蛋白飽和度(TSAT),以及靜脈補鐵後Hb、Hct、SF、TSAT的動態變化.結果口服補鐵組臨床有效率21%,胃腸道副作用明顯(10/24,佔41.67%),糾正缺鐵的維持時間短.靜脈補鐵組有效率70.8%,副作用少(胃腸道副作用1/24,佔0.04%;輕度肌肉痛1/24,佔0.04%),糾正缺鐵的維持時間長.結論 CRF貧血患者靜脈補鐵優于口服補鐵.
만성신쇠갈(CRF)신성빈혈환자,결철십분상견,타불부가중빈혈이차영향촉홍세포생성소(EPO)적료효,이왕상용구복철제,현우추천정맥보철.목적이동일조24례혈액투석환자,선용구복철제(호박산아철,즉속력비),후용정맥철제(우선당항경양화철,즉과막비),이관찰이충방법대규정결철화개선빈혈적효과급부작용.방법구복호박산아철,매차200mg매일3차,련속2월,정약2월;이후동조환자재여정맥수주우선당항경양화철,매차100mg,매주2차,공10차.관찰치료전후혈홍단백(Hb)、홍세포압적(Hct)、혈청철단백(SF)급전철단백포화도(TSAT),이급정맥보철후Hb、Hct、SF、TSAT적동태변화.결과구복보철조림상유효솔21%,위장도부작용명현(10/24,점41.67%),규정결철적유지시간단.정맥보철조유효솔70.8%,부작용소(위장도부작용1/24,점0.04%;경도기육통1/24,점0.04%),규정결철적유지시간장.결론 CRF빈혈환자정맥보철우우구복보철.