雁北师范学院学报
雁北師範學院學報
안북사범학원학보
JOURNAL OF YANBEI TEACHERS COLLEGE
2006年
4期
73-75
,共3页
概念隐喻%思维%文化
概唸隱喻%思維%文化
개념은유%사유%문화
隐喻是一种认知模式,与人类的思维和经验有着密不可分的关系.由于人们生活经验的相似性,不同的语言存在相似的概念隐喻,但由于受到特定的地理和社会环境的影响,不同语言的隐喻又体现出自身的民族特色.文章从对英汉本体隐喻、方向隐喻和结构隐喻中的一些概念隐喻进行对比研究,来分析地理和社会环境对语言的影响.
隱喻是一種認知模式,與人類的思維和經驗有著密不可分的關繫.由于人們生活經驗的相似性,不同的語言存在相似的概唸隱喻,但由于受到特定的地理和社會環境的影響,不同語言的隱喻又體現齣自身的民族特色.文章從對英漢本體隱喻、方嚮隱喻和結構隱喻中的一些概唸隱喻進行對比研究,來分析地理和社會環境對語言的影響.
은유시일충인지모식,여인류적사유화경험유착밀불가분적관계.유우인문생활경험적상사성,불동적어언존재상사적개념은유,단유우수도특정적지리화사회배경적영향,불동어언적은유우체현출자신적민족특색.문장종대영한본체은유、방향은유화결구은유중적일사개념은유진행대비연구,래분석지리화사회배경대어언적영향.
