中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
2期
184-185
,共2页
呼吸机相关性肺炎%免疫因子%痰热清注射液
呼吸機相關性肺炎%免疫因子%痰熱清註射液
호흡궤상관성폐염%면역인자%담열청주사액
目的 研究呼吸机相关性肺炎(VAP)患者血清C反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)的变化及其与机械通气(MV)时间的相互关系,探讨痰热清注射液对VAP患者的治疗作用.方法 将42例VAP患者随机分为两组,治疗组予基础治疗加用痰热清注射液,对照组单用基础治疗;治疗前、治疗后第1、3、5日检测血清CRP、IL-6、TNF-α动态变化,统计和比较MV时间.结果 42例VAP患者治疗前血清CRP、IL-6、TNF-α较正常水平均明显升高;治疗组血清CRP、IL-6、TNF-α在治疗后5d较对照组明显下降.治疗组治疗后第5 日血清CRP、IL-6和TNF-α与MV时间呈正相关.结论 痰热清注射液在辅助VAP综合治疗中,通过抑制过度的炎症反应,部分恢复机体免疫功能,有助于VAP治疗而缩短MV时间.
目的 研究呼吸機相關性肺炎(VAP)患者血清C反應蛋白(CRP)、白細胞介素-6(IL-6)、腫瘤壞死因子α(TNF-α)的變化及其與機械通氣(MV)時間的相互關繫,探討痰熱清註射液對VAP患者的治療作用.方法 將42例VAP患者隨機分為兩組,治療組予基礎治療加用痰熱清註射液,對照組單用基礎治療;治療前、治療後第1、3、5日檢測血清CRP、IL-6、TNF-α動態變化,統計和比較MV時間.結果 42例VAP患者治療前血清CRP、IL-6、TNF-α較正常水平均明顯升高;治療組血清CRP、IL-6、TNF-α在治療後5d較對照組明顯下降.治療組治療後第5 日血清CRP、IL-6和TNF-α與MV時間呈正相關.結論 痰熱清註射液在輔助VAP綜閤治療中,通過抑製過度的炎癥反應,部分恢複機體免疫功能,有助于VAP治療而縮短MV時間.
목적 연구호흡궤상관성폐염(VAP)환자혈청C반응단백(CRP)、백세포개소-6(IL-6)、종류배사인자α(TNF-α)적변화급기여궤계통기(MV)시간적상호관계,탐토담열청주사액대VAP환자적치료작용.방법 장42례VAP환자수궤분위량조,치료조여기출치료가용담열청주사액,대조조단용기출치료;치료전、치료후제1、3、5일검측혈청CRP、IL-6、TNF-α동태변화,통계화비교MV시간.결과 42례VAP환자치료전혈청CRP、IL-6、TNF-α교정상수평균명현승고;치료조혈청CRP、IL-6、TNF-α재치료후5d교대조조명현하강.치료조치료후제5 일혈청CRP、IL-6화TNF-α여MV시간정정상관.결론 담열청주사액재보조VAP종합치료중,통과억제과도적염증반응,부분회복궤체면역공능,유조우VAP치료이축단MV시간.
