CAJ | 학술논문

目的评价强脉冲光脱毛及半导体激光脱毛临床疗效.方法 61例随机分为两组,36例为强脉冲光进行脱毛治疗组,25例为半导体激光进行脱毛治疗组.每次治疗间隔8周,总计治疗3次,治疗3个月后评价总疗效.结果强脉冲光和半导体激光都使毛发数量明显减少.强脉冲光治疗组的有效率为80.6%,半导体激光治疗组的有效率为76.0%,经x2检验,两组治疗方法有效率间比较差异无统计学意义(P>0.05).结论强脉冲光脱毛与半导体激光脱毛同样有效.
목적 평개강맥충광탈모급반도체격광탈모림상료효.방법 61례수궤분위량조,36례위강맥충광진행탈모치료조,25례위반도체격광진행탈모치료조.매차치료간격8주,총계치료3차,치료3개월후평개총료효.결과 강맥충광화반도체격광도사모발수량명현감소.강맥충광치료조적유효솔위80.6%,반도체격광치료조적유효솔위76.0%,경x2검험,량조치료방법 유효솔간비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 강맥충광탈모여반도체격광탈모동양유효.
Objective To evaluate the efficacy and safety of intense pulsed light and diode laser for axillary hair removal. Methods Clinical trials on 61 persons using intense pulsed light and diode laser to depilate axillary hairs were conducted. 36 persons were treated by IPL and 25 persons by diode laser.Treatments were carried out in three times at 8-week intervals, and a final assessment was made 3 months following the third theatment. Results Both IPL and diode laser reduced the hair count substantially! the IPL group effective rates were 80. 6 % and the diode laser group, 76. 0 %. They had no statistical significance was (P>0. 05)). Conclusions Intense pulsed light and diode laser are effiective and safe for hair removal.