中国体外循环杂志
中國體外循環雜誌
중국체외순배잡지
CHINESE JOURNAL OF EXTRACORPOREAL CIRCULATION
2008年
2期
65-67
,共3页
刘凤珍%龚庆成%李蔚然%邢家林%李嘉维%李蛟
劉鳳珍%龔慶成%李蔚然%邢傢林%李嘉維%李蛟
류봉진%공경성%리위연%형가림%리가유%리교
心脏手术%体外循环%血浆代用品%羟乙基淀粉%琥珀酰明胶%功能
心髒手術%體外循環%血漿代用品%羥乙基澱粉%琥珀酰明膠%功能
심장수술%체외순배%혈장대용품%간을기정분%호박선명효%공능
目的 比较新一代中分子羟乙基淀粉(万汶)与琥珀酰明胶(血定安)用于体外循环(extracorporeal circulation,ECC)心脏手术对肝肾功能的影响,探讨两者在心血管手术中容量治疗的有效性和安全性.方法选择50例行瓣膜置换术的患者,随机分为两组:分别为万汶组(W组,n=25)和血定安组(X组,n=25).W组在ECC前、ECC中及ICU的整个围手术期间应用万汶作为ECC预充液和补充血容量的血浆代用品;X组为对照组,围术期应用血定安作为ECC预充和补充血容量的血浆代用品.观察两组患者临床恢复情况及围术期血浆胶体渗透压(COP)、肝肾功能等各项指标的变化.结果两组患者均痊愈出院,各项指标比较差别均无显著性意义(P＞0.05).结论万汶、血定安均可安全用于心脏直视手术围术期的容量治疗.
目的 比較新一代中分子羥乙基澱粉(萬汶)與琥珀酰明膠(血定安)用于體外循環(extracorporeal circulation,ECC)心髒手術對肝腎功能的影響,探討兩者在心血管手術中容量治療的有效性和安全性.方法選擇50例行瓣膜置換術的患者,隨機分為兩組:分彆為萬汶組(W組,n=25)和血定安組(X組,n=25).W組在ECC前、ECC中及ICU的整箇圍手術期間應用萬汶作為ECC預充液和補充血容量的血漿代用品;X組為對照組,圍術期應用血定安作為ECC預充和補充血容量的血漿代用品.觀察兩組患者臨床恢複情況及圍術期血漿膠體滲透壓(COP)、肝腎功能等各項指標的變化.結果兩組患者均痊愈齣院,各項指標比較差彆均無顯著性意義(P＞0.05).結論萬汶、血定安均可安全用于心髒直視手術圍術期的容量治療.
목적 비교신일대중분자간을기정분(만문)여호박선명효(혈정안)용우체외순배(extracorporeal circulation,ECC)심장수술대간신공능적영향,탐토량자재심혈관수술중용량치료적유효성화안전성.방법선택50례행판막치환술적환자,수궤분위량조:분별위만문조(W조,n=25)화혈정안조(X조,n=25).W조재ECC전、ECC중급ICU적정개위수술기간응용만문작위ECC예충액화보충혈용량적혈장대용품;X조위대조조,위술기응용혈정안작위ECC예충화보충혈용량적혈장대용품.관찰량조환자림상회복정황급위술기혈장효체삼투압(COP)、간신공능등각항지표적변화.결과량조환자균전유출원,각항지표비교차별균무현저성의의(P＞0.05).결론만문、혈정안균가안전용우심장직시수술위술기적용량치료.
