中国医师杂志
中國醫師雜誌
중국의사잡지
JOURNAL OF CHINESE PHYSICIAN
2011年
12期
1599-1602
,共4页
费良玉%欧继红%杨波%谢红萍%赵强
費良玉%歐繼紅%楊波%謝紅萍%趙彊
비량옥%구계홍%양파%사홍평%조강
川芎嗪/药理学%肾病/中药疗法/病理学%表柔比星/副作用%肾小管/病理学/药物作用
川芎嗪/藥理學%腎病/中藥療法/病理學%錶柔比星/副作用%腎小管/病理學/藥物作用
천궁진/약이학%신병/중약요법/병이학%표유비성/부작용%신소관/병이학/약물작용
TETRAMETHYLPYRAZINE/PD%Nephrosis/ZD/PA%Epirubicin/AE%Kidney tubules/PA/DE
目的 观察川芎嗪对阿霉素肾病肾小管间质损伤的影响,并探讨其可能的机制.方法 雄性SD大鼠40只,按简单随机法分为假手术组、模型组、川芎嗪组及苯那普利组,采用左侧肾脏切除加尾静脉重复注射阿霉素的方法建立阿霉素肾病模型.检测各组大鼠在阿霉素注射前(0周末),用药2周末、4周末、6周末24h尿蛋白量;观察用药6周末各组大鼠肾功能指标及光镜下肾脏的病理改变,应用免疫组化方法测定肾小管间质内皮素-1(Endothelin-1 ET-1)的表达.结果 模型组24h尿蛋白量[(30.07±2.12) mg/24 h、(201.83 ±8.63) mg/24 h、(470.70 ±58.79) mg/24 h](用药2周末、4周末、6周末)、血尿素氮[ (20.20 ±2.65) mmol/L]、肌酐[(86.79 ±2.20) μmol/L]水平、肾小管间质的损伤PAS评分(4.38 ±0.26)及ET-1表达(126.92 ±3.63)均显著高于假手术组[分别为(6.75±2.07) mg/24 h、(8.28±0.71 )mg/24 h、(25.37±4.30) mg/24 h、(8.93±1.05) mmol/L、(49.00±5.34) μmol/L、1.06±0.19、32.09±3.71;P<0.01];川芎嗪组24h尿蛋白量[(176.93±9.20)mg/24 h、(270.45 ±60.21)mg/24 h](4周末、6周末)、血尿素氮[(13.75 ±2.60) mmol/L]、肌酐[ (62.49 ±3.29)μmol/L]水平、肾间质小管的损伤PAS评分(2.78±0.10)及ET-1表达(57.44±4.98)均显著低于模型组(P<0.01).结论 川芎嗪对肾间质小管损伤有保护作用,其机制与减少尿蛋白的排泄,抑制ET-1的生成有关,从而减轻肾小管间质的炎症反应及纤维化.
目的 觀察川芎嗪對阿黴素腎病腎小管間質損傷的影響,併探討其可能的機製.方法 雄性SD大鼠40隻,按簡單隨機法分為假手術組、模型組、川芎嗪組及苯那普利組,採用左側腎髒切除加尾靜脈重複註射阿黴素的方法建立阿黴素腎病模型.檢測各組大鼠在阿黴素註射前(0週末),用藥2週末、4週末、6週末24h尿蛋白量;觀察用藥6週末各組大鼠腎功能指標及光鏡下腎髒的病理改變,應用免疫組化方法測定腎小管間質內皮素-1(Endothelin-1 ET-1)的錶達.結果 模型組24h尿蛋白量[(30.07±2.12) mg/24 h、(201.83 ±8.63) mg/24 h、(470.70 ±58.79) mg/24 h](用藥2週末、4週末、6週末)、血尿素氮[ (20.20 ±2.65) mmol/L]、肌酐[(86.79 ±2.20) μmol/L]水平、腎小管間質的損傷PAS評分(4.38 ±0.26)及ET-1錶達(126.92 ±3.63)均顯著高于假手術組[分彆為(6.75±2.07) mg/24 h、(8.28±0.71 )mg/24 h、(25.37±4.30) mg/24 h、(8.93±1.05) mmol/L、(49.00±5.34) μmol/L、1.06±0.19、32.09±3.71;P<0.01];川芎嗪組24h尿蛋白量[(176.93±9.20)mg/24 h、(270.45 ±60.21)mg/24 h](4週末、6週末)、血尿素氮[(13.75 ±2.60) mmol/L]、肌酐[ (62.49 ±3.29)μmol/L]水平、腎間質小管的損傷PAS評分(2.78±0.10)及ET-1錶達(57.44±4.98)均顯著低于模型組(P<0.01).結論 川芎嗪對腎間質小管損傷有保護作用,其機製與減少尿蛋白的排洩,抑製ET-1的生成有關,從而減輕腎小管間質的炎癥反應及纖維化.
목적 관찰천궁진대아매소신병신소관간질손상적영향,병탐토기가능적궤제.방법 웅성SD대서40지,안간단수궤법분위가수술조、모형조、천궁진조급분나보리조,채용좌측신장절제가미정맥중복주사아매소적방법건립아매소신병모형.검측각조대서재아매소주사전(0주말),용약2주말、4주말、6주말24h뇨단백량;관찰용약6주말각조대서신공능지표급광경하신장적병리개변,응용면역조화방법측정신소관간질내피소-1(Endothelin-1 ET-1)적표체.결과 모형조24h뇨단백량[(30.07±2.12) mg/24 h、(201.83 ±8.63) mg/24 h、(470.70 ±58.79) mg/24 h](용약2주말、4주말、6주말)、혈뇨소담[ (20.20 ±2.65) mmol/L]、기항[(86.79 ±2.20) μmol/L]수평、신소관간질적손상PAS평분(4.38 ±0.26)급ET-1표체(126.92 ±3.63)균현저고우가수술조[분별위(6.75±2.07) mg/24 h、(8.28±0.71 )mg/24 h、(25.37±4.30) mg/24 h、(8.93±1.05) mmol/L、(49.00±5.34) μmol/L、1.06±0.19、32.09±3.71;P<0.01];천궁진조24h뇨단백량[(176.93±9.20)mg/24 h、(270.45 ±60.21)mg/24 h](4주말、6주말)、혈뇨소담[(13.75 ±2.60) mmol/L]、기항[ (62.49 ±3.29)μmol/L]수평、신간질소관적손상PAS평분(2.78±0.10)급ET-1표체(57.44±4.98)균현저저우모형조(P<0.01).결론 천궁진대신간질소관손상유보호작용,기궤제여감소뇨단백적배설,억제ET-1적생성유관,종이감경신소관간질적염증반응급섬유화.
Objective To investigate the effects of ligustrazine on renal tubulointerstitial injury in adriamycin nephrosis rats and its mechanism.Methods Forty male Sprague-Dawley rats were randomly divided into sham-operation group,model group,ligustrazine group and Benazepril group.The rat nephropathy model was established by adriamycin injection and unilateral nephrectomy.The 24-hour urinary protein excretion at the start,2nd,4th,6th weekends was analyzed.All rats were sacrificed at the 6th weekend,and then the renal function and the tubulointerstitial pathological injury were examined.Immunohistochemistry was used to measure the expression of ET-1.Results The 24-hour urinary protein excretion [ (30.07 ±2.12) mg/24 h,(201.83 ± 8.63 ) mg/24 h,( 470.70 ± 58.79 ) mg/24 h ] ( at the 2th,4th,6th weekend),blood urea nitrogen[ BUN( 20.20 ± 2.65 ) mmol/L],serum creatinine[ Scr ( 86.79 ± 2.20 ) μmol/L),tubulointerstitial pathological injury (4.38 ± 0.26) and the expression of ET-1 ( 126.92 ± 3.63 )in model group were significantly higher than those in sham-operation group [ ( 6.75 ± 2.07 ) mg/24 h,( 8.28 ± 0.71 ) mg/24h,( 25.37 ± 4.30) mg/24 h,( 8.93 ± 1.05 ) mmol/L,(49.00 ± 5.34 ) μmol/L,1.06 ± 0.19,32.09 ± 3.71,P < 0.01 ].Compared with model group,the 24-hour urinary protein excretion [ ( 176.93 ± 9.20)mg/24 h,( 270.45 ± 60.21 ) mg/24 h) ( at the 4th,6th weekend),BUN [ ( 13.75 ± 2.60 ) mmol/L ],Scr [ ( 62.49 ±3.29)μmol/ L ],Renal tubulointerstitial pathological injury (2.78 ± 0.10) and the expression of ET-1(57.44 ± 4.98 ) were significantly decreased in ligustrazine group( P < 0.01 ).Conclusions Ligustrazine can downregulate the expression of ET-1 and decreased urinary protein excretion,leading to reduce tubulointerstitial inflammation and fibrosis.