南平师专学报
南平師專學報
남평사전학보
JOURNAL OF NANPING TEACHERS COLLEGE
2004年
1期
85-88
,共4页
现在分词%科技英语%翻译方法
現在分詞%科技英語%翻譯方法
현재분사%과기영어%번역방법
本文从实际运用方面阐述了现在分词在科技英语中作状语的翻译方法,现在分词兼有动词、形容词、副词的特征,可作定语、状语、表语、主语补足语等,是一种复杂的语法现象,强调在科技英语的翻译中要引以注意.
本文從實際運用方麵闡述瞭現在分詞在科技英語中作狀語的翻譯方法,現在分詞兼有動詞、形容詞、副詞的特徵,可作定語、狀語、錶語、主語補足語等,是一種複雜的語法現象,彊調在科技英語的翻譯中要引以註意.
본문종실제운용방면천술료현재분사재과기영어중작상어적번역방법,현재분사겸유동사、형용사、부사적특정,가작정어、상어、표어、주어보족어등,시일충복잡적어법현상,강조재과기영어적번역중요인이주의.
