湖北广播电视大学学报
湖北廣播電視大學學報
호북엄파전시대학학보
JOURNAL OF HUBEI TV UNIVERSITY
2011年
3期
96-97
,共2页
原型范畴理论%基本范畴%英汉构词
原型範疇理論%基本範疇%英漢構詞
원형범주이론%기본범주%영한구사
英汉两语言的基本词汇大致相同,但也存在差异,从原型范畴理论的角度来对比英汉构词的异同具有很重要的意义.此研究首先简要回顾原型范畴理论的形成发展,归纳了原型范畴理论的特点--基本范畴、家族相似性、模糊边界等,然后通过列举英语和汉语中的词汇实例从原型范畴理论的某些特点出发对比英汉构词的异同,最后得出汉语更注重词语的意念范畴,而英语则更注重突出词的词性范畴.
英漢兩語言的基本詞彙大緻相同,但也存在差異,從原型範疇理論的角度來對比英漢構詞的異同具有很重要的意義.此研究首先簡要迴顧原型範疇理論的形成髮展,歸納瞭原型範疇理論的特點--基本範疇、傢族相似性、模糊邊界等,然後通過列舉英語和漢語中的詞彙實例從原型範疇理論的某些特點齣髮對比英漢構詞的異同,最後得齣漢語更註重詞語的意唸範疇,而英語則更註重突齣詞的詞性範疇.
영한량어언적기본사회대치상동,단야존재차이,종원형범주이론적각도래대비영한구사적이동구유흔중요적의의.차연구수선간요회고원형범주이론적형성발전,귀납료원형범주이론적특점--기본범주、가족상사성、모호변계등,연후통과열거영어화한어중적사회실례종원형범주이론적모사특점출발대비영한구사적이동,최후득출한어경주중사어적의념범주,이영어칙경주중돌출사적사성범주.
