中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2009年
3期
209-213
,共5页
罗鸿%严能兵%刘珺%陶泽璋%曾平凡%姜妍%余晔%王鹏举%孔维佳
囉鴻%嚴能兵%劉珺%陶澤璋%曾平凡%薑妍%餘曄%王鵬舉%孔維佳
라홍%엄능병%류군%도택장%증평범%강연%여엽%왕붕거%공유가
鼻炎,变应性,常年性%糖皮质激素类%嗜酸细胞%嗜酸细胞阳离子蛋白质
鼻炎,變應性,常年性%糖皮質激素類%嗜痠細胞%嗜痠細胞暘離子蛋白質
비염,변응성,상년성%당피질격소류%기산세포%기산세포양리자단백질
Rhinitis,allergic,perennial%Glucocorticoids%Eosinophils%Eesinophil cationicprotein
目的 观察常年性持续性变应性鼻炎(allergic rhinitis,AR)患者不同炎症类型(嗜酸粒细胞炎症型与非嗜酸粒细胞炎症型)对鼻用糖皮质激素治疗的反应性.方法 选择近3个月内未接受糖皮质激素治疗的常年性持续性AR患者42例,根据鼻分泌物嗜酸粒细胞计数将患者分为嗜酸粒细胞组(A组,嗜酸粒细胞数≥0.03,23例)与非嗜酸粒细胞组(B组,嗜酸粒细胞数<0.03,19例)进行AR症状、体征评分和鼻分泌物细胞分类计数.采用酶联免疫荧光法测定鼻分泌物嗜酸粒细胞阳离子蛋白浓度.糖皮质激素治疗2、4、6个月时进行随访,并进行疗效评价.结果 A组鼻分泌物中嗜酸粒细胞数[中位数M(25分位数;75分位数),下同]、嗜酸粒细胞阳离子蛋白水平(x±s,下同)基线值分别为0.086[0.065;0.176]、(326±145)μg/L,B组分别为0.016[0.005;0.022]、(154±58)μg/L,两组比较差异有统计学意义(t值分别为4.40、3.33,P值均<0.01).鼻用糖皮质激素治疗2、6个月后,A组嗜酸粒细胞数,嗜酸粒细胞阳离子蛋白水平分别为0.038[0.006;0.070]、0.019[0.010;0.060]、(175±122)μg/L、(175±153)μg/L,与基线值比较差异均有统计学意义(F值分别为6.73、7.38,P值均<0.05);B组分别为0.014[0.004;0.032]、0.015[0.000;0.026]、(118±60)μg/L、(112±60)μg/L,与基线值比较,嗜酸粒细胞数差异无统计学意义(F=0.82,P>0.05),而嗜酸粒细胞阳离子蛋白水平差异有统计学意义(F=3.78,P<0.05).A组平均症状、体征评分与B组在基线及2,4、6个月时不同时间点比较差异均无统计学意义.鼻用糖皮质激素用量,两组各时间点比较差异均无统计学意义(P值均>0.05).结论 对于鼻分泌物嗜酸粒细胞数增高的AR患者,鼻用糖皮质激素能够抑制嗜酸粒细胞性炎症,改善AR患者的症状和体征.非嗜酸粒细胞数增高的AR患者对糖皮质激素治疗反应性差.
目的 觀察常年性持續性變應性鼻炎(allergic rhinitis,AR)患者不同炎癥類型(嗜痠粒細胞炎癥型與非嗜痠粒細胞炎癥型)對鼻用糖皮質激素治療的反應性.方法 選擇近3箇月內未接受糖皮質激素治療的常年性持續性AR患者42例,根據鼻分泌物嗜痠粒細胞計數將患者分為嗜痠粒細胞組(A組,嗜痠粒細胞數≥0.03,23例)與非嗜痠粒細胞組(B組,嗜痠粒細胞數<0.03,19例)進行AR癥狀、體徵評分和鼻分泌物細胞分類計數.採用酶聯免疫熒光法測定鼻分泌物嗜痠粒細胞暘離子蛋白濃度.糖皮質激素治療2、4、6箇月時進行隨訪,併進行療效評價.結果 A組鼻分泌物中嗜痠粒細胞數[中位數M(25分位數;75分位數),下同]、嗜痠粒細胞暘離子蛋白水平(x±s,下同)基線值分彆為0.086[0.065;0.176]、(326±145)μg/L,B組分彆為0.016[0.005;0.022]、(154±58)μg/L,兩組比較差異有統計學意義(t值分彆為4.40、3.33,P值均<0.01).鼻用糖皮質激素治療2、6箇月後,A組嗜痠粒細胞數,嗜痠粒細胞暘離子蛋白水平分彆為0.038[0.006;0.070]、0.019[0.010;0.060]、(175±122)μg/L、(175±153)μg/L,與基線值比較差異均有統計學意義(F值分彆為6.73、7.38,P值均<0.05);B組分彆為0.014[0.004;0.032]、0.015[0.000;0.026]、(118±60)μg/L、(112±60)μg/L,與基線值比較,嗜痠粒細胞數差異無統計學意義(F=0.82,P>0.05),而嗜痠粒細胞暘離子蛋白水平差異有統計學意義(F=3.78,P<0.05).A組平均癥狀、體徵評分與B組在基線及2,4、6箇月時不同時間點比較差異均無統計學意義.鼻用糖皮質激素用量,兩組各時間點比較差異均無統計學意義(P值均>0.05).結論 對于鼻分泌物嗜痠粒細胞數增高的AR患者,鼻用糖皮質激素能夠抑製嗜痠粒細胞性炎癥,改善AR患者的癥狀和體徵.非嗜痠粒細胞數增高的AR患者對糖皮質激素治療反應性差.
목적 관찰상년성지속성변응성비염(allergic rhinitis,AR)환자불동염증류형(기산립세포염증형여비기산립세포염증형)대비용당피질격소치료적반응성.방법 선택근3개월내미접수당피질격소치료적상년성지속성AR환자42례,근거비분비물기산립세포계수장환자분위기산립세포조(A조,기산립세포수≥0.03,23례)여비기산립세포조(B조,기산립세포수<0.03,19례)진행AR증상、체정평분화비분비물세포분류계수.채용매련면역형광법측정비분비물기산립세포양리자단백농도.당피질격소치료2、4、6개월시진행수방,병진행료효평개.결과 A조비분비물중기산립세포수[중위수M(25분위수;75분위수),하동]、기산립세포양리자단백수평(x±s,하동)기선치분별위0.086[0.065;0.176]、(326±145)μg/L,B조분별위0.016[0.005;0.022]、(154±58)μg/L,량조비교차이유통계학의의(t치분별위4.40、3.33,P치균<0.01).비용당피질격소치료2、6개월후,A조기산립세포수,기산립세포양리자단백수평분별위0.038[0.006;0.070]、0.019[0.010;0.060]、(175±122)μg/L、(175±153)μg/L,여기선치비교차이균유통계학의의(F치분별위6.73、7.38,P치균<0.05);B조분별위0.014[0.004;0.032]、0.015[0.000;0.026]、(118±60)μg/L、(112±60)μg/L,여기선치비교,기산립세포수차이무통계학의의(F=0.82,P>0.05),이기산립세포양리자단백수평차이유통계학의의(F=3.78,P<0.05).A조평균증상、체정평분여B조재기선급2,4、6개월시불동시간점비교차이균무통계학의의.비용당피질격소용량,량조각시간점비교차이균무통계학의의(P치균>0.05).결론 대우비분비물기산립세포수증고적AR환자,비용당피질격소능구억제기산립세포성염증,개선AR환자적증상화체정.비기산립세포수증고적AR환자대당피질격소치료반응성차.
Objective To evaluate the treatment responses of persistent allergic rhinitis with and without nasal discharge eosinophilia (EOS) to inhaled glucocorticosteroid (CS), and therefore to verify whether low nasal discharge eosinophils predict poor response to treatment with CS. Methods Forty-two symptomatic allergic rhinitis patients, who had not received CS therapy in three months preceding the study, were examined before and 2 month, 4 months and 6 months after treatment with CS. At each visit, all patients underwent symptom scoring and physical sign scoring. The level of eosinophil cationic protein (ECP) in the nasal discharge supernatants was measured by radioimmunoassay. The patients were divided into 2 groups according to nasal discharge EOS percentages, an EOS group(group A , EOS≥0.03) and a non-EOS group (group B, EOS < 0.03). The response to CS therapy (as measured by symptom and physical sign scores) and the changes of nasal discharge measurements were compared between the 2 groups. Results In the group A, the baseline EOS [0.086(0.065;0.176)] and ECP level [(326 ± 145)μg/L] were significantly higher than those of the group B [0.016(0.005;0.022)] and ECP level (154±58)μg/L], respectively, t =4.40, 3.33, both, all P <0.01. After 2 month and 6 months CS therapy, the nasal discharge EOS, ECP pred were 0.038(0.006;0.070), 0.019(0.010;0.060), (175 ± 122)μg/L, (175 ±153)μg/L, respectively in the EOS group, which were significantly different as compared to baseline values (F = 6.73, 7.38, respectively, all P < 0.05). But in the non- EOS group, the nasal discharge EOS ECP pred were 0.014(0.004;0.032),0.015(0.000;0.026),(118±60)μg/L, (112±60)μg/L, respectively at 2 and 6 months, which showed that the the nasal discharge EOS pred and the symptom and physical sign scores improved did not change (F = 0.82, P > 0.05), but the ECP level improved (F = 3.78, P <0.05). and the average daily dose of CS wear not different between the two groups at any visits. Conclusions In persistent allergic rhinitis with low nasal discharge EOS, CS therapy for 6 months failed to improve symptom and physical sign.