广州中医药大学学报
廣州中醫藥大學學報
엄주중의약대학학보
JOURNAL OF GUANGZHOU UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
1期
90-98
,共9页
李国桥%宋健平%邓长生%Moussa Mohamed%Ahamada MSA Mliva%Fatihou Oithik%陈沛泉%谈博
李國橋%宋健平%鄧長生%Moussa Mohamed%Ahamada MSA Mliva%Fatihou Oithik%陳沛泉%談博
리국교%송건평%산장생%Moussa Mohamed%Ahamada MSA Mliva%Fatihou Oithik%진패천%담박
青蒿素-哌喹-伯氨喹/治疗应用%疟疾/药物疗法%快速灭源灭疟
青蒿素-哌喹-伯氨喹/治療應用%瘧疾/藥物療法%快速滅源滅瘧
청호소-고규-백안규/치료응용%학질/약물요법%쾌속멸원멸학
ARTEQUICK-PIPERAQUINE-PRIMAQUINE/therapeutic use%MALARIA/drug therapy%FAST ELIMINATION OF MALARIA BY SOURCE ERADICATION
[目的]探讨在Moheli岛实施快速灭源灭疟法(FEMSE)治疗疟疾的效果.[方法]采用FEMSE法制定统一的疟疾治疗方案,对疟原虫诊断阳性者,按Artequick-Primaquine(青蒿素-哌喹-伯氨喹)标准方案(2d为1疗程)给予治疗:成人首剂2片,24h后再服2片,1疗程总量4片.儿童带虫率<10%的地区全民服药1次;儿童带虫率≥10%的村进行两次全民服药,相隔42 d.主要观察服药率及人群带虫率.[结果]服药率:第1次全民服药人数合计32 519人(同期登记总人口数为37243人,367个6个月以内的婴儿未参与服药),服药率为88.2%;第2次全民服药人数合计35 370人(同期登记总人口数为37 112人,335个6个月以内的婴儿未参与服药),服药率为96.2%.人群带虫率:全民服药前人群带虫率为22.95%(281/1 224),全民服药后2个月带虫率降为1.41%(28/1 987),4个月带虫率降为0.33%(8/2 458),下降幅度为98.56%. [结论]全民服药后4个月人群带虫率从22.95%下降到0.33%,表明采用FEMSE法服用Artequick-Primaquine清除体内疟原虫能够在短时间内使人群带虫率迅速下降,且未见明显的不良反应.在巩固阶段若能有效地组织监督实施清除疟疾的计划,可使人群带虫率和发病率进一步下降.
[目的]探討在Moheli島實施快速滅源滅瘧法(FEMSE)治療瘧疾的效果.[方法]採用FEMSE法製定統一的瘧疾治療方案,對瘧原蟲診斷暘性者,按Artequick-Primaquine(青蒿素-哌喹-伯氨喹)標準方案(2d為1療程)給予治療:成人首劑2片,24h後再服2片,1療程總量4片.兒童帶蟲率<10%的地區全民服藥1次;兒童帶蟲率≥10%的村進行兩次全民服藥,相隔42 d.主要觀察服藥率及人群帶蟲率.[結果]服藥率:第1次全民服藥人數閤計32 519人(同期登記總人口數為37243人,367箇6箇月以內的嬰兒未參與服藥),服藥率為88.2%;第2次全民服藥人數閤計35 370人(同期登記總人口數為37 112人,335箇6箇月以內的嬰兒未參與服藥),服藥率為96.2%.人群帶蟲率:全民服藥前人群帶蟲率為22.95%(281/1 224),全民服藥後2箇月帶蟲率降為1.41%(28/1 987),4箇月帶蟲率降為0.33%(8/2 458),下降幅度為98.56%. [結論]全民服藥後4箇月人群帶蟲率從22.95%下降到0.33%,錶明採用FEMSE法服用Artequick-Primaquine清除體內瘧原蟲能夠在短時間內使人群帶蟲率迅速下降,且未見明顯的不良反應.在鞏固階段若能有效地組織鑑督實施清除瘧疾的計劃,可使人群帶蟲率和髮病率進一步下降.
[목적]탐토재Moheli도실시쾌속멸원멸학법(FEMSE)치료학질적효과.[방법]채용FEMSE법제정통일적학질치료방안,대학원충진단양성자,안Artequick-Primaquine(청호소-고규-백안규)표준방안(2d위1료정)급여치료:성인수제2편,24h후재복2편,1료정총량4편.인동대충솔<10%적지구전민복약1차;인동대충솔≥10%적촌진행량차전민복약,상격42 d.주요관찰복약솔급인군대충솔.[결과]복약솔:제1차전민복약인수합계32 519인(동기등기총인구수위37243인,367개6개월이내적영인미삼여복약),복약솔위88.2%;제2차전민복약인수합계35 370인(동기등기총인구수위37 112인,335개6개월이내적영인미삼여복약),복약솔위96.2%.인군대충솔:전민복약전인군대충솔위22.95%(281/1 224),전민복약후2개월대충솔강위1.41%(28/1 987),4개월대충솔강위0.33%(8/2 458),하강폭도위98.56%. [결론]전민복약후4개월인군대충솔종22.95%하강도0.33%,표명채용FEMSE법복용Artequick-Primaquine청제체내학원충능구재단시간내사인군대충솔신속하강,차미견명현적불량반응.재공고계단약능유효지조직감독실시청제학질적계화,가사인군대충솔화발병솔진일보하강.
Objective To investigate the therapeutic effect of the method of Fast Elimination of Malaria by Source Eradication (FEMSE) in Moheli island of Comoros. Methods Based on the FEMSE project, parasite positive cases were given a standard treatment course of ARTEQUICK (artemisinin plus piperaquine) plus primaquine: two tablets for adults at 0 hour and two tablets at 24 hours, a total of 4 tablets during one treatment course. One time of Mass Drug Administration (MDA) was for the children with parasite carrier rate less than 10%. Two times of MDA was for the children with parasite carrier rate more than 10%, and the interval between the two MDA was 42 days. Coverage rate for MDA and population carrier rate were observed. Results The number of people taking the first MDA of Artequick-Primaquine was 32,519 (the whole population registered at the same time being 37,243, 367 infants under 6 months old not involved), and the coverage rate for MDA was 88.2%. The population involved in the second MDA was 35,370 (the whole population registered at the same time being 37,112, 335 infants under 6 months old not involved), and the coverage rate for MDA was 96. 2%. Parasite carrier rate was 22.95% (281/ 1,224) before MDA, 1.41% (28/1, 987) two months after MDA and 0. 33% (8/2,458) four months after MDA, with a decrease of 98.56% . Conclusion The decrease of parasite carrier rate from 22. 95% to 0. 33% before and after MDA indicates that MDA of Artequick-Primaquine based on FEMSE can decrease the parasite carrier rate in a short time, without any obvious side effects. Further decrease of parasite carrier rate and incidence will be achieved if the measures for clearing malaria are fully implementated during the consolidation phase.