中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2010年
11期
1258-1260
,共3页
管惠娟%尹娜%许峻峰%周爱生%史长国%杨志云%梁万年
管惠娟%尹娜%許峻峰%週愛生%史長國%楊誌雲%樑萬年
관혜연%윤나%허준봉%주애생%사장국%양지운%량만년
社区卫生服务%护理%在职培训
社區衛生服務%護理%在職培訓
사구위생복무%호리%재직배훈
Community health services%Nursing care%Inservice training
目的 了解北京市社区护理人员的现状及培训需求,为进一步开展培训提供依据.方法 采取多阶段随机整群抽样的方法从北京市社区护理人员中抽取362名,采用问卷式调查对培训需求进行分析.结果 社区护理人员愿意参加培训者344名,愿意参加培训率达95.03%.有60.23%的护理人员希望培训时间在1个月以内.期望的培训内容以社区慢性病护理和基础护理为主.结论 培训应结合社区护理的特点,强调针对性.
目的 瞭解北京市社區護理人員的現狀及培訓需求,為進一步開展培訓提供依據.方法 採取多階段隨機整群抽樣的方法從北京市社區護理人員中抽取362名,採用問捲式調查對培訓需求進行分析.結果 社區護理人員願意參加培訓者344名,願意參加培訓率達95.03%.有60.23%的護理人員希望培訓時間在1箇月以內.期望的培訓內容以社區慢性病護理和基礎護理為主.結論 培訓應結閤社區護理的特點,彊調針對性.
목적 료해북경시사구호리인원적현상급배훈수구,위진일보개전배훈제공의거.방법 채취다계단수궤정군추양적방법종북경시사구호리인원중추취362명,채용문권식조사대배훈수구진행분석.결과 사구호리인원원의삼가배훈자344명,원의삼가배훈솔체95.03%.유60.23%적호리인원희망배훈시간재1개월이내.기망적배훈내용이사구만성병호리화기출호리위주.결론 배훈응결합사구호리적특점,강조침대성.
Objective To explore the training needs of nurses in Community Health Services (CHS) to provide a basis for further training.Methods Three hundred and sixty-two community nurses were selected by multi-stage random cluster sampling method,and a questionnaire-type survey was conducted to analyze the demands for training.Results Three hundred and forty-four community nurses were willing to participate in training,averaging 95.03%.The training time that 60.23% nurses wished was 1 month or less,the wished training contents were mainly community care of chronic diseases and primary care.Conclusion Training should be based on the characteristics and needs of community health services.
