CAJ | 학술논문

背景:考前紧张综合征在考前学生中常见,直接影响他们的考试成绩和生活状态.腕踝针被认为在精神紧张相关病症的治疗中有效.目的:评价腕踝针对考前紧张综合征的缓解作用.设计、场所、对象和干预措施:将符合纳入标准的上海某高校60名考前紧张综合征学员随机分为观察组和对照组,每组30例.观察组采用腕踝针疗法,针刺双侧上1针刺点;对照组用不刺入皮肤的假针刺法.两组均分别于考试前1周开始接受治疗,每次留针30 min,隔日1次,共治疗3次.主要结局指标:比较两组疗效,观察治疗前后Sarason考试焦虑量表(Test Anxiety Scale,TAS)以及预期和治疗信任度问卷(Expectation and Treatment credibility Scale,ETCS)的评分变化情况.结果:腕踝针针刺治疗组患者的疗效优于假针刺对照组患者(P<0.05).两组治疗前TAS和ETCS评分比较,差异无统计学意义.与治疗前相比,治疗组和对照组治疗后的TAS评分下降(P<0.05,P<0.01);治疗组TAS绝对差值和相对差值高于对照组(P=0.08,P=0.02).治疗后与对照组比较,治疗组ETCS各项的评分较高(P<0.05,P<0.01).两组均未出现不良反应.结论:腕踝针能显著缓解考前紧张综合征症状,该疗法具有很高的安全性.
배경:고전긴장종합정재고전학생중상견,직접영향타문적고시성적화생활상태.완과침피인위재정신긴장상관병증적치료중유효.목적:평개완과침대고전긴장종합정적완해작용.설계、장소、대상화간예조시:장부합납입표준적상해모고교60명고전긴장종합정학원수궤분위관찰조화대조조,매조30례.관찰조채용완과침요법,침자쌍측상1침자점;대조조용불자입피부적가침자법.량조균분별우고시전1주개시접수치료,매차류침30 min,격일1차,공치료3차.주요결국지표:비교량조료효,관찰치료전후Sarason고시초필량표(Test Anxiety Scale,TAS)이급예기화치료신임도문권(Expectation and Treatment credibility Scale,ETCS)적평분변화정황.결과:완과침침자치료조환자적료효우우가침자대조조환자(P<0.05).량조치료전TAS화ETCS평분비교,차이무통계학의의.여치료전상비,치료조화대조조치료후적TAS평분하강(P<0.05,P<0.01);치료조TAS절대차치화상대차치고우대조조(P=0.08,P=0.02).치료후여대조조비교,치료조ETCS각항적평분교고(P<0.05,P<0.01).량조균미출현불량반응.결론:완과침능현저완해고전긴장종합정증상,해요법구유흔고적안전성.