CAJ | 학술논문

通过例证说明前人校勘、注释《内经》工作中存在九类问题:(1)不能贯彻历史观念,误释字词；(2)不熟悉古代字词的特殊意义,误释字词；(3)对版本传钞过程中改字现象及文字形体变化规律了解不够,误校误释字词；(4)考释词义时偷换概念,不重举证,误释字词；(5)不能体味前人修辞手法,误释字词；(6)不能衡之以语法,误释字词；(7)不能求之以医理,误字失校；(8)不了解古人注释体例,误释字词；(9)不明通假,望形生训.
통과예증설명전인교감、주석《내경》공작중존재구류문제:(1)불능관철역사관념,오석자사；(2)불숙실고대자사적특수의의,오석자사；(3)대판본전초과정중개자현상급문자형체변화규률료해불구,오교오석자사；(4)고석사의시투환개념,불중거증,오석자사；(5)불능체미전인수사수법,오석자사；(6)불능형지이어법,오석자사；(7)불능구지이의리,오자실교；(8)불료해고인주석체례,오석자사；(9)불명통가,망형생훈.