中国心理卫生杂志
中國心理衛生雜誌
중국심리위생잡지
CHINESE MENTAL HEALTH JOURNAL
2011年
11期
810-813
,共4页
癌因性疲乏%信度%效度%心理测量学
癌因性疲乏%信度%效度%心理測量學
암인성피핍%신도%효도%심리측량학
目的:分析癌症疲乏量表(CFS)中文版的信度和效度.方法:通过正向翻译、综合、回译、专家评议和预调查5个步骤对CFS进行跨文化调适,修订成中文版.采用方便取样,对187名癌症患者施测CFS中文版进行项目分析、内部一致性检验、探索性因素分析和癌因性疲乏总体状况分析.l周后对其中42名患者重测CFS中文版,评价重测信度.结果:量表共15个条目,包括躯体、情感和认知3个维度.各维度与总量表的内部一致性Cronbach α系数在0.63 ～0.86,重测信度为0.55 ～0.77.探索性因素分析得到3个因素,共解释了59.04％的累计方差贡献率,各条目载荷均＞0.40.结论:癌症疲乏量表中文版具有较好的信度和效度,符合心理测量学要求.
目的:分析癌癥疲乏量錶(CFS)中文版的信度和效度.方法:通過正嚮翻譯、綜閤、迴譯、專傢評議和預調查5箇步驟對CFS進行跨文化調適,脩訂成中文版.採用方便取樣,對187名癌癥患者施測CFS中文版進行項目分析、內部一緻性檢驗、探索性因素分析和癌因性疲乏總體狀況分析.l週後對其中42名患者重測CFS中文版,評價重測信度.結果:量錶共15箇條目,包括軀體、情感和認知3箇維度.各維度與總量錶的內部一緻性Cronbach α繫數在0.63 ～0.86,重測信度為0.55 ～0.77.探索性因素分析得到3箇因素,共解釋瞭59.04％的纍計方差貢獻率,各條目載荷均＞0.40.結論:癌癥疲乏量錶中文版具有較好的信度和效度,符閤心理測量學要求.
목적:분석암증피핍량표(CFS)중문판적신도화효도.방법:통과정향번역、종합、회역、전가평의화예조사5개보취대CFS진행과문화조괄,수정성중문판.채용방편취양,대187명암증환자시측CFS중문판진행항목분석、내부일치성검험、탐색성인소분석화암인성피핍총체상황분석.l주후대기중42명환자중측CFS중문판,평개중측신도.결과:량표공15개조목,포괄구체、정감화인지3개유도.각유도여총량표적내부일치성Cronbach α계수재0.63 ～0.86,중측신도위0.55 ～0.77.탐색성인소분석득도3개인소,공해석료59.04％적루계방차공헌솔,각조목재하균＞0.40.결론:암증피핍량표중문판구유교호적신도화효도,부합심리측량학요구.
