国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
4期
322-323
,共2页
中医药术语%翻译%标准化
中醫藥術語%翻譯%標準化
중의약술어%번역%표준화
Traditional Chinese Medicine (TCM) terminology%Translation%Standardization
本文试从中医药术语翻译标准化存在的问题、必要性和对策三个方面对目前中医术语翻译做初步探讨.
本文試從中醫藥術語翻譯標準化存在的問題、必要性和對策三箇方麵對目前中醫術語翻譯做初步探討.
본문시종중의약술어번역표준화존재적문제、필요성화대책삼개방면대목전중의술어번역주초보탐토.
Based on the problems of standardization of TCM terminology translation, this paper analyses the necessity and proposes some strategies on translation and standardization of TCM terminology.