国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2012年
5期
700-702
,共3页
腹腔镜%直肠癌%配合
腹腔鏡%直腸癌%配閤
복강경%직장암%배합
Surgical coordination%Radical resection for rectal carcinomas%Laparoscopy
目的 探讨腹腔镜下行直肠癌根治术的配合方法和经验.方法 通过对55例腹腔镜下行直肠癌根治术的配合过程的回顾.结果 55例腹腔镜下行直肠癌根治术的病人均顺利完成手术,无手术及术后并发症.结论 完善的器械、物品准备,熟练掌握腹腔镜器械的使用方法,术中器械正确的传递、配合和严密的病情观察是确保手术顺利完成,减少术中和术后并发症的重要保证.
目的 探討腹腔鏡下行直腸癌根治術的配閤方法和經驗.方法 通過對55例腹腔鏡下行直腸癌根治術的配閤過程的迴顧.結果 55例腹腔鏡下行直腸癌根治術的病人均順利完成手術,無手術及術後併髮癥.結論 完善的器械、物品準備,熟練掌握腹腔鏡器械的使用方法,術中器械正確的傳遞、配閤和嚴密的病情觀察是確保手術順利完成,減少術中和術後併髮癥的重要保證.
목적 탐토복강경하행직장암근치술적배합방법화경험.방법 통과대55례복강경하행직장암근치술적배합과정적회고.결과 55례복강경하행직장암근치술적병인균순리완성수술,무수술급술후병발증.결론 완선적기계、물품준비,숙련장악복강경기계적사용방법,술중기계정학적전체、배합화엄밀적병정관찰시학보수술순리완성,감소술중화술후병발증적중요보증.
Objective To explore the methods and experience of surgical coordination of laparoscopic radical resection for rectal carcinomas.Methods We retrospectively analyzed the experience of laparoscopic radical resection for rectal carcinomas in 55 patients.Results Laparoscopic radical resection for rectal carcinomas was successfully performed on all of the 55 patients.No intraoperative or postoperative complications occurred.Conclusions Perfect preparation of sugical instruments and equipment,skillful operation of a laparoscope instrument,and correct instrument pass,coordination,and strict observation on patients are the important guarantee for the smooth completion of the procedure and the reduction of intraoperative and postoperative complications.
