中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2009年
11期
956-959
,共4页
蒲大容%周启昌%彭清海%曾施%徐赣琼
蒲大容%週啟昌%彭清海%曾施%徐贛瓊
포대용%주계창%팽청해%증시%서공경
超声检查%产前%胎儿%心室功能%右%速度向量成像
超聲檢查%產前%胎兒%心室功能%右%速度嚮量成像
초성검사%산전%태인%심실공능%우%속도향량성상
Ultrasonography%prenatal%Fetus%Ventricular function%right%Velocity vector imaging
目的 应用速度向量成像(VVI)技术检测胎儿右心室长轴节段功能.方法 分别检测170例正常胎儿右室游离壁和室间隔右室壁各节段长轴心肌速度、应变和应变率,并观察其与孕周的关系.结果 胎儿右室壁收缩期和舒张期峰值速度由基底段向心尖段递减(P<0.05),峰值应变和应变率无明显变化(P>0.05);右室壁收缩期和舒张期峰值速度随孕周增加而增加(P<0.05),峰值应变和应变率与孕周无明显关系(P>0.05).结论 胎儿右室壁收缩期和舒张期峰值速度随妊娠进展增加,峰值应变和应变率保持不变,表明胎儿右室功能在妊娠中期已基本发育成熟.
目的 應用速度嚮量成像(VVI)技術檢測胎兒右心室長軸節段功能.方法 分彆檢測170例正常胎兒右室遊離壁和室間隔右室壁各節段長軸心肌速度、應變和應變率,併觀察其與孕週的關繫.結果 胎兒右室壁收縮期和舒張期峰值速度由基底段嚮心尖段遞減(P<0.05),峰值應變和應變率無明顯變化(P>0.05);右室壁收縮期和舒張期峰值速度隨孕週增加而增加(P<0.05),峰值應變和應變率與孕週無明顯關繫(P>0.05).結論 胎兒右室壁收縮期和舒張期峰值速度隨妊娠進展增加,峰值應變和應變率保持不變,錶明胎兒右室功能在妊娠中期已基本髮育成熟.
목적 응용속도향량성상(VVI)기술검측태인우심실장축절단공능.방법 분별검측170례정상태인우실유리벽화실간격우실벽각절단장축심기속도、응변화응변솔,병관찰기여잉주적관계.결과 태인우실벽수축기화서장기봉치속도유기저단향심첨단체감(P<0.05),봉치응변화응변솔무명현변화(P>0.05);우실벽수축기화서장기봉치속도수잉주증가이증가(P<0.05),봉치응변화응변솔여잉주무명현관계(P>0.05).결론 태인우실벽수축기화서장기봉치속도수임신진전증가,봉치응변화응변솔보지불변,표명태인우실공능재임신중기이기본발육성숙.
Objective To evaluate regional right ventricular longitudinal function in fetus using velocity vector imaging(VVI),and establish nomogram of right ventricle,Methods One hundreed and seventy healthy fetuses were divided into 5 groups according to the gestational age.Dynamic digital views of four chamber view were collected and analyzed offline.Velocity,strain and strain rate were calculated in systolic and diastolic period,respectively.Results Normal systolic and diastolic values for velocity,strain and strain rate were established.Tissue velocity gradually decreased from the base segment to the apical segment(P<0.05),whereas strain and strain rate were stable(P>0.05).Tissue velocity was gestationalage dependent(P<0.05),whereas strain and strain rate were stable throughout gestation (P>0.05).Conclusions Fetal myocardial velocity,strain and strain rate measurements are easy to obtain and reproducible.Increase in tissue velocity throughout gestation probably reflects the growth of the fetal heart,whereas intrinsic myocardial properties as measured by strain and strain rate do not change.